Baumer ofrece una amplia gama de codificadores para una amplia variedad de aplicaciones. Una de las novedades es la Codificador rotatorio de servicio pesado POG 83 para z. B. grúas y cabrestantes para uso marítimo y Codificador EAM 300 EAM 300 para uso en espacios reducidos de instalación en médico o archivos adjuntos en La automatización de fábrica y máquinas de trabajo móviles. Aquí informamos sobre los nuevos codificadores rotatorios de Baumer.
contenido
16.04.2021/XNUMX/XNUMX | Un codificador rotatorio suele ser difícil de integrar cuando se utiliza en piezas móviles o en espacios de instalación reducidos. En archivos adjuntos de máquinas de trabajo móviles o en la médico se requiere la medición precisa de la posición en la construcción más pequeña posible. Para estas aplicaciones, Baumer ha añadido el EAM300 a su cartera de productos de codificadores de la serie Magres EAM. Este es el encoder absoluto multivuelta más pequeño con interfaz CANopen.
El sensor magnético EAM300 crea más espacio en la construcción de la máquina. El codificador puede ser ligeramente en estructuras existentes modernizar. El diámetro compacto del codificador rotatorio es de solo 30 mm con una longitud de solo 59 mm (eje macizo, radial) o 53,3 mm (eje hueco, radial). Numerosas variantes garantizan una mayor libertad de diseño. Todas las combinaciones de codificadores están disponibles como codificadores de eje hueco o macizo con conexión de cable o enchufe y salida radial o axial.
Al igual que sus versiones más grandes EAM360 y EAM580, el codificador tiene una precisión absoluta de hasta ±0,15°. líder mundial. Esto garantiza un posicionamiento preciso y absoluto. Ya en 2019, el especialista en sensores había avanzado a una dimensión que antes solo era óptica con los robustos codificadores rotativos magnéticos de la serie Magres. sensores podría permitirse.
Codificador: Incremental, absoluto y comunicativo
La alta precisión y robustez de los codificadores Baumer resistentes a golpes y vibraciones se basa en la Disposición de doble imán. los escaneo magnético emite señales de forma fiable incluso en entornos hostiles como la suciedad y el polvo. Sólido Bearing estabilizar adicionalmente. El EAM300 es adecuado para aplicaciones en mamografías, radiología o máquinas de rayos X para el médico, para accesorios en construcción y tecnología agrícola, así como espacios de instalación limitados para la automatización de fábricas.
13.11.2019 | Codificadores rotativos magnéticos de la serie Baumer EAM580 y EAM360 trabajar de manera particularmente confiable y con alta precisión. Los codificadores rotatorios absolutos magnéticos funcionan con una precisión angular de ±0,15 grados y, por lo tanto, permiten un posicionamiento exacto en la aplicación.
"Ningún producto de la competencia con robustez y durabilidad comparables puede igualar al EAM580, EAM360 en términos de precisión de ángulo absoluta", enfatiza daniel kleiner, Responsable de la Unidad de Negocio de Codificadores Industriales. Con esta generación de codificadores rotativos magnéticos robustos, según Kleiner, Baumer ha avanzado a una dimensión en términos de precisión que antes estaba reservada para los codificadores rotativos ópticos ". Además, la serie ofrece la integración de interfaces que aumentan la eficiencia.
"Los usuarios siguen informando que obtienen resultados de medición visiblemente mejores con los codificadores EAM que con cualquier otro codificador magnético del mercado", enfatiza catalina blum, Product Manager en Baumer en Frauenfeld, Suiza. "Las mediciones en el laboratorio de Baumer muestran por qué: los codificadores rotatorios de la competencia solo alcanzan los valores prometidos en la hoja de datos en condiciones ideales, si es que lo hacen, pero no en condiciones ambientales exigentes. La precisión angular de ±0,15° está garantizada bajo el amplia gama de condiciones de funcionamiento especificado ".
La alta precisión y robustez del codificador está garantizada por la disposición de doble imán (para la que se ha solicitado una patente), la interacción con un potente y energéticamente eficiente Microprocesador y sofisticados algoritmos para el procesamiento de señales para la conversión, filtrado e interpolación de los valores medidos. Codificador Magres trabajar con tecnología magnetorresistiva (MR). Con dos periodos de señal por revolución, ofrece el doble que los sensores Hall que se utilizan a menudo en codificadores rotativos de otros fabricantes.
Eso es todo a prueba de choques hasta 500 gy a prueba de vibraciones envasado hasta 30 g. La serie EAM R extra robusta también está diseñada para una máxima resistencia a la corrosión (CX), uso en vehículos (compatible con E1) y aplicaciones funcionalmente seguras (hasta PLd).
Consejo de lectura: Con SPE, IO-Link y M2M al sensor a la nube
Al desarrollar la serie EAM, Baumer se benefició del hecho de que el especialista en sensores proporcionó el Principios básicos de los codificadores rotativos magnéticos co-inventó y ha desarrollado los conocimientos técnicos con mucho éxito durante dos décadas. El codificador Magres se encuentra ahora en su cuarta generación.
Debido a su alta precisión, los codificadores son incluso adecuados para su uso en Dispositivos médicos: En camas de pacientes para máquinas de rayos X y tomógrafos computarizados, por ejemplo, garantizan que los pacientes estén posicionados con precisión durante el tratamiento. Porque aquí la fracción de un grado angular puede ser decisiva para el éxito del tratamiento. Pero incluso con innumerables aplicaciones industriales, la precisión de los codificadores EAM580, EAM360 también determina la eficiencia y eficacia con que funciona toda la aplicación.
Además de numerosas interfaces de bus de campo, Baumer también ofrece la mayor variedad Ethernet en tiempo real-Interfaces como Profinet, Ethercat y Ethernet / IP. Esto simplifica enormemente la integración de dispositivos para el usuario. Sin embargo, sobre todo, aumenta a través del Protocolo de descubrimiento de capa de enlace (LLDP) para la detección de vecindarios, así como el Protocolo de redundancia de medios (MRP) o el Anillo de nivel de dispositivo (DLR), que asegura la transmisión de datos al controlador incluso en el caso de una interrupción en una rama de la red, la disponibilidad del sistema.
También se admite el OPC UA estándar de comunicación. Esto garantiza un intercambio de datos seguro y sin reacciones entre diferentes sistemas. El estándar abierto e independiente de la plataforma también se puede adaptar fácilmente a los requisitos futuros. Esto significa que los codificadores EAM580 y EAM360 están preparados para los requisitos del Internet industrial de las cosas (IIoT). Si es necesario, proporcionan una evaluación de los datos de posicionamiento, velocidad, temperatura y horas de funcionamiento. De esta forma, los usuarios pueden optimizar sus procesos y mejorar el diseño de máquinas y sistemas.
08.08.2018 | Los encoders absolutos de la serie EAL580 de Baumer ofrecen la máxima variación con Profinet, Ethercat y Ethernet/IP Interfaces Ethernet en tiempo real. Para aplicaciones en la construcción de plantas e ingeniería mecánica, los EAL580 no solo son pilas de comunicación de última generación, sino que también ahorran mucho espacio y son económicas con conexiones radiales y la profundidad de instalación extremadamente corta de 47 mm.
El codificador se puede integrar y poner en marcha fácilmente. Medio Interruptor de codificación giratorio la dirección IP requerida se puede configurar directamente en el dispositivo. Se puede usar un botón de preajuste / reinicio para establecer valores de posición específicos como referencia. Una verificación de plausibilidad al configurar los parámetros del dispositivo, así como informes de estado detallados, brindan la información necesaria en el sitio.
El estado del dispositivo también se muestra a través de LEDs multicolores visualizado. El EAL580 admite la máxima disponibilidad de máquinas y sistemas a través de Device Level Ring (DLR). Si hay una interrupción en una rama de una red en una topología de anillo, todos los datos del codificador rotatorio aún se enviarán al controlador.
El EAL580 es actualmente el codificador Ethernet de 58 mm más compacto con un Eje hueco. Esto significa que puede integrarse de manera óptima en una máquina o tren de transmisión y permite configurar fácilmente sistemas redundantes. Gracias a la salida de cable radial, se evitan los costosos enchufes en ángulo y los radios de curvatura estrechos y propensos a fallas de los cables de conexión.
El puramente óptico que se ha probado muchas veces en el campo. Tecnología Optoturn para la detección de posición de una o varias vueltas garantiza la máxima precisión y la máxima resistencia al campo magnético. Gracias a un servidor web integrado en el codificador rotatorio, el dispositivo está preparado para los requisitos del Internet industrial de las cosas. Mediante el diagnóstico y la evaluación de datos como la posición, la velocidad, la temperatura o las horas de funcionamiento, se pueden optimizar los procesos y mejorar el diseño de las máquinas y los sistemas según sea necesario.
Encoders Ethernet industriales y otros codificadores de Industry 4.0
Ya sea un nuevo desarrollo o un rediseño, el Optoturn EAL580 compacto admite la integración de dispositivos simple y la máxima disponibilidad del sistema con todas las interfaces Ethernet comunes en tiempo real.
14.11.2017 | Las aplicaciones exigentes, como la manipulación y el montaje, las máquinas gráficas o las máquinas de embalaje, requieren una alta precisión en tiempo real con tiempos de ciclo mínimos y la mínima fluctuación. Con el Ethercat EAL580 Baumer está ampliando su cartera de codificadores rotativos absolutos Ethernet compactos. Con un tiempo de ciclo de 62,5 µs, son adecuados para aplicaciones rápidas y de alta precisión. La profundidad de instalación es de solo 47 mm.
Los codificadores EAL580 con Ethercat están de acuerdo con los más nuevos Estándar CANopen 4.0.2 desarrollado y certificado. La puesta en servicio es fácil e intuitiva, especialmente con el software de control Twincat. La dirección del dispositivo se asigna automáticamente y ahorra tiempo. Con un botón encapsulado permanentemente IP67, el valor preestablecido se puede configurar directamente en el dispositivo. Gracias al soporte de File over Ethercat (FoE), las extensiones de firmware se pueden realizar de forma fácil y directa a través del control.
El modos de funcionamiento flexibles La ejecución libre, el modo síncrono y los relojes distribuidos permiten una adaptación óptima a la aplicación. Gracias al mapeo dinámico de PDO, se pueden seleccionar combinaciones predefinidas de datos cíclicos. Además de los datos cíclicos como la velocidad y la posición, los nuevos codificadores también emiten valores de diagnóstico como la temperatura del dispositivo y el número de horas de funcionamiento. Con el factor de engranaje o la función de eje giratorio, así como el funcionamiento sin fin, el control se libera de los cálculos que requieren mucho tiempo.
27.06.2016/XNUMX/XNUMX | Los codificadores absolutos de realimentación del motor EFL580 mordida C de Baumer entregan señales de la más alta calidad gracias a la mecánica de alta precisión y el escaneo óptico. Gracias al diseño altamente integrado y al uso de componentes en serie cruzada, la serie EFL también ofrece una larga vida útil.
para el exacto Detección de la posición del rotor el escaneo óptico proporciona una posición absoluta con una resolución de una vuelta de 13 bits como estándar. Además, se encuentran disponibles señales Sincos con 2048 periodos por revolución. Para una medición de velocidad puramente digital, están disponibles opcionalmente resoluciones de posición de hasta 21 bits y transmisión rápida con frecuencias de reloj de hasta 10 MHz. Además de la alta seguridad de transmisión a través de la suma de comprobación CRC, el protocolo abierto Biss C de alta velocidad ofrece uno bidireccional comunicación para la adquisición y preajuste de la posición absoluta y varias opciones de diagnóstico.
El Opto-Asic sin interferencias integrado en la serie EFL combina todas las funciones básicas codificador rotatorio óptico tales como la detección de la posición, el procesamiento de señales y la interfaz de comunicación en un solo componente. El diseño altamente integrado y la reducción de componentes también mejoran la vida útil y la resistencia a golpes y vibraciones de los codificadores rotatorios. El diseño del rodamiento Shaftlock, que ha sido probado durante más de 15 años, en combinación con rodamientos de bolas de calidad de dimensiones robustas, protege los sensores internos de impactos o cargas axiales. De este modo se evitan tiempos de inactividad y reparaciones y se garantiza una larga vida útil.
23.03.2011/14/16 | Los nuevos codificadores absolutos analógicos de Baumer funcionan con una alta resolución de 130 bits en la versión monovuelta. En la variante multivuelta, que registra posiciones sobre varias revoluciones, están disponibles 4 bits adicionales en el área multivuelta. Los valores medidos se actualizan en menos de 20 µs y luego se emiten como una señal analógica de corriente (0...20 mA o 0...10 mA) o señal de tensión (10...10 V o -XNUMX.. .+XNUMX V). Esto permite en todo el rango de medición gradaciones muy finas darse cuenta.
Las entradas de control están disponibles para la función de reinicio y la selección de la dirección de rotación. Con el codificador rotatorio de una sola vuelta, se pueden configurar de fábrica diferentes ángulos de rotación entre 0 y 360 grados. Un autodiagnóstico integrado supervisa continuamente la función del codificador rotatorio. También puede z. B. Exceso de temperatura o rotura de cable reconocer temprano.
Según la versión, los codificadores rotatorios analógicos cumplen los requisitos para Grado de protección IP65 y trabajar a temperaturas ambiente entre -20° y +100 °C. Son adecuados para velocidades de funcionamiento de hasta 8000 rpm.-1 con un par de arranque inferior a 0,01 Nm. Las salidas de corriente y tensión son a prueba de cortocircuitos. Incluso en condiciones ambientales bastante duras, los codificadores funcionan de manera confiable. Su carcasa duradera está hecha de aluminio de serie, el eje de acero inoxidable. Opcionalmente, también hay disponibles versiones de acero inoxidable.
Ejemplos típicos de uso se puede encontrar en la medición de ángulos en circuitos de control de posición en prensas, en tecnología de inclinación y elevación y en máquinas herramienta, así como en máquinas de manipulación o máquinas de corte.
07.03.2016 | Baumer tiene la familia de codificadores rotatorios flexible y económica Optopulso EIL580 Se presentan variantes ampliadas y adicionales con las formas de montaje brida europea B10 y brida cuadrada. Los codificadores incrementales de la serie se basan en un sofisticado sistema modular que se amplía constantemente.
El Brida Euro B10 es un estándar importante en todo el mundo para la fijación de codificadores de eje y cumple los requisitos de alta fiabilidad en aplicaciones como laminadores, la industria de procesamiento de papel y madera y en grúas. Por otro lado, la brida cuadrada diseñada en pulgadas se utiliza principalmente en máquinas y sistemas estadounidenses.
También las nuevas variantes con brida Euro B10 y Brida cuadrada se basan en el escaneo óptico desarrollado para su uso en codificadores rotativos de precisión con números de líneas finamente graduados de 100 a 5000 y garantizan la precisión y la calidad de la señal en todo el rango de temperatura de -40 ° a +85 ° C. En la versión programable, es posible cualquier número de líneas de 1 a 65536 y un rango de temperatura de funcionamiento de -40 ° a + 100 ° C. La carga admisible del eje es de 40 N axialmente y 80 N. La gran variedad de etapas de salida ofrece la interfaz perfecta para cada control.
Los Optopulse EIL580 tienen un diseño compacto y son particularmente duraderos. La fiabilidad resultante evita averías y costosos tiempos de inactividad de la máquina. Accesorios adecuados desde accesorios de montaje hasta diversas ruedas de medición completan la gama.
16.09.2015 de septiembre de XNUMX | Baumer presenta una nueva variante de la familia de codificadores incrementales Optopulso EIL580que ofrece protección contra corrientes de ondas inducidas. La nueva variante con rodamientos híbridos también es más confiable, ya que tiene un efecto de aislamiento de corriente en comparación con los rodamientos totalmente de acero y, por lo tanto, elimina por completo los daños causados por las corrientes del eje en los rodamientos.
Los codificadores Optopulse EIL580 tienen una construcción robusta y son muy duraderos. El especialmente Construcción de cojinetes de bloqueo del eje funciona de forma fiable incluso en las condiciones más adversas. El reborde metálico entre los dos rodamientos de bolas protege de forma fiable los sensores internos de los impactos y cargas axiales.
La mecánica trabajada con precisión y los materiales de alta calidad ofrecen lo mejor posible Propiedades de concentricidad y excentricidad axial durante toda la vida útil. El sistema modular de la serie Optopulse EIL580 es la base para una gran variedad de variantes de productos que son compatibles con todos los estándares eléctricos y mecánicos comunes. El diseño del producto combina forma con función, facilitando el montaje.
28.08.2011/XNUMX/XNUMX | Posicionamiento exacto y control de velocidad de Coches de ascensor es un requisito previo para una conducción óptima. Cualquier curva de distancia / tiempo puede manejarse con codificadores rotativos para la detección de posición y velocidad. Baumer ofrece una amplia gama de codificadores rotativos para la construcción de ascensores.
23.11.2021/XNUMX/XNUMX | El codificador sin cojinetes EB200E de Baumer se puede integrar eléctrica y mecánicamente de forma mucho más fácil y económica en cualquier eje sin una adaptación compleja de la mecánica. Es el primer codificador incremental inteligente sin rodamientos con IO-Link del mercado. La interfaz reduce los costes y el esfuerzo de cableado. La función de control de velocidad reemplaza los componentes de hardware adicionales.
Húmedo Interfaz IO-Link Se pueden conectar hasta ocho codificadores a un maestro IO-Link con cables estándar. El encóder sin cojinetes cubre aplicaciones completamente nuevas: el encóder rotativo se puede parametrizar a través de IO-Link. A través de esta interfaz se pueden parametrizar dos salidas de conmutación, con las que el codificador funciona como monitor de velocidad y supervisa el exceso de velocidad, el rango de velocidad, la parada o el sentido de giro. El EB200E también tiene una señal HTL clásica.
La profundidad de instalación es de solo 12 mm, los diámetros del eje son flexibles. El codificador sin cojinetes encaja en la construcción de la máquina para ahorrar espacio. Ese principio de escaneo sin contacto entre el cabezal del sensor y el anillo magnético hace que el EB200E sea insensible a la contaminación, los golpes o las vibraciones. Con Baumer Sensor Suite, el planificador del sistema tiene una herramienta de PC conveniente para la parametrización intuitiva y la visualización de datos.
22.10.2018/XNUMX/XNUMX | la codificador rotatorio sin cojinetes de Baumer son robustos y fiables incluso en las condiciones ambientales más duras gracias al escaneo magnético. Debido a su diseño compacto, se pueden integrar directamente en los mecanismos existentes.
19.02.2018/XNUMX/XNUMX | Ya se trate de sistemas de grúas portacontenedores, puentes elevadores o acerías, la disponibilidad de los sistemas siempre tiene la máxima prioridad. Baumer ahora proporciona inteligencia en codificadores rotatorios de servicio pesado que se pueden usar allí Serie HMG10P/PMG10P. Los codificadores se pueden parametrizar cómodamente desde cualquier dispositivo de entrada mediante un adaptador WLAN. De esta manera, los parámetros del dispositivo se pueden configurar individualmente en el sitio.
Los fabricantes de sistemas, los técnicos de servicio y los distribuidores utilizan el adaptador WLAN compacto para parametrizar su codificador de forma rápida e intuitiva a través de Ethernet o WLAN desde un PC, tableta o teléfono inteligente. Un integrado Función de seguimiento visualiza claramente las señales actuales del codificador y facilita la puesta en servicio. Una descarga de parámetros simplifica la documentación del sistema. La manipulación por personas no autorizadas se evita mediante la protección con contraseña.
Los codificadores de servicio pesado han sido extremadamente confiables en condiciones ambientales duras y muy agresivas durante décadas y ofrecen una vida útil inigualable. Con cojinetes de dos lados, escaneo magnético y el contador de revoluciones de recolección de energía patentado, los codificadores absolutos multivuelta en un diseño altamente robusto y resistente funcionan con precisión. Gracias al adaptador WLAN, la alta flexibilidad de estos codificadores ahora se puede aprovechar al máximo.
Además de la salida de la posición absoluta, el HMG10P / PMG10P también ofrece hasta dos señales de salida incrementales con pulso cero y una interruptor de velocidad integrado. Se puede parametrizar la resolución de la posición absoluta SSI, la resolución incremental de 1 a 131072 impulsos por revolución y la velocidad de conmutación de 2 a 12.000 XNUMX revoluciones por minuto. Combinado con una variedad de mecánica, señal y bus de campointerfaces, apenas hay límites para la aplicación de la nueva serie.
22.03.2016/XNUMX/XNUMX | el incremental Encoder rotativo de alta resistencia HOG 86 de Baumer ofrecen una nueva variante con interruptor centrífugo mecánico con la versión HOG 86 + FSL. Las aplicaciones relacionadas con la seguridad que requieren una detección de exceso de velocidad altamente confiable e independiente de la energía se benefician de esto. El codificador rotatorio ofrece detección de velocidad utilizando los siguientes dos principios:
Während morir escaneo óptico sin interferencias asegura una alta calidad constante de las señales de salida incrementales incluso en condiciones adversas, el interruptor centrífugo autosuficiente detecta el exceso de velocidad de forma puramente mecánica y lo transmite a través de una salida de conmutación. La velocidad de conmutación libremente seleccionable viene preajustada de fábrica.
Después de la resolución ordenada más alta de 2500 5000 pulsos por revolución se ha incrementado, la nueva variante HOG 86 + FSL amplía la gama de aplicaciones de la extensa familia de productos. Los controladores de salida de alto rendimiento garantizan de forma fiable la provisión de señales de alta calidad en longitudes de cable de hasta 550 m (TTL) o 350 m (HTL-P). El especialista en codificadores también ofrece una caja de accesorios para la transmisión de señales ópticas sin interferencias hasta 1500 m sobre fibra de vidrio.
El núcleo de la familia de codificadores incrementales de servicio pesado es su diseño consistente para una larga vida útil, que incluye cojinetes de doble cara, construcción robusta y el concepto de sellado estable a largo plazo.
18.06.2012/XNUMX/XNUMX | Máquinas de cubierta de otoño en mares agitados apagado, eso no presagia nada bueno para la maniobra planeada. Por esta razón, el personal de mantenimiento a menudo reemplaza componentes como los codificadores giratorios en los ejes cada vez que se realiza el mantenimiento de la máquina. Esto ya no es necesario con el nuevo codificador incremental POG 83 de Baumer. Tiene una vida útil que se extiende a varios intervalos de mantenimiento para grúas y cabrestantes.
Baumer tiene mucha experiencia con encoders rotativos en el sector pesado. Estos fluyen hacia el diseño y hacia el Construcción de estanqueidad que son únicos en la industria. El codificador incremental POG 83 tiene un sello de larga duración. Su robusta carcasa de acero inoxidable protege contra la entrada de agua, humedad y corrosión.
Pruebas de estrés intensivas en los codificadores simulan cargas mecánicas típicas durante las maniobras de atraque o las olas. También se simulan condiciones climáticas extremas con un cambio entre el lavado y el secado por agua salada. El codificador incremental se suspende cíclicamente varias veces en función de las condiciones imperantes.
A continuación, se lleva a cabo la prueba de funcionamiento y clase de protección. El encoder incremental tiene una larga vida útil y cumple las clases de protección IP66, IP67 e IP69K. Esta evidencia y el conocimiento de Baumer en tales aplicaciones ofrecen confiabilidad y seguridad durante años de uso marítimo. Esto incluye la carga y descarga o el despliegue de redes o anclas. Una versión con DNV-GL simplifica la aprobación del barco y la aprobación del sistema para el usuario.
El codificador incremental tiene un diámetro de eje de 11 mm. Se puede realizar con una conexión M10 mediante una brida Euro B23 Edelstahl creciendo.