Explorador de desarrollo de logotipos
AUTOMATISIERUNG

ayer | Archivo para la automatización

Detalles
Golpea: 1908

Sumérgete en la tecnología de automatización de ayer: aquí encontrarás novedades de 2019 a 2017. ¡Diviértete y déjà vus emocionante con la memoria del disco! La página está en construcción.

Codificador incremental programable de Baumer a partir de 2010

 

contenido

 

Sensores de distancia

Puede encontrar las últimas innovaciones en sensores de distancia aquí aquí.

 

Sensor compacto confocal y preciso para aplicaciones OEM

19.12.2018/2404/2 | El sensor cromático confocal “Confocal DT IFSXNUMX-XNUMX” de Micro-Epsilon Se utiliza para medir distancias de alta precisión y medir espesores de materiales transparentes. Con un diámetro de sólo 12 mm, el sensor también puede integrarse en espacios de instalación reducidos. La óptica permite una alta precisión de medición y un diámetro de punto de luz pequeño.

Gracias al especial Tecnología de lentes El Confocal DT IFS2404-2 ofrece alta resolución con un pequeño punto de luz. Junto con el controlador de la serie Confocal DT 2421/2422, es muy adecuado para uso OEM.

En el controlador confocal Confocal DT 2421 y 2422 el fabricante ajusta una estándar industrial en tecnología de medición confocal precisa. Diseñados en versión de uno o dos canales, estos sistemas de medición cromáticos confocales permiten una solución económica, especialmente para aplicaciones en serie. El sistema funciona sin contacto y, por tanto, libre de desgaste. El control activo de exposición de la línea CCD permite una compensación rápida y precisa de diferentes superficies.

Los datos se pueden emitir a través del EtherCAT-La interfaz se puede realizar en tiempo real. los gordoscalibración permite una medición precisa del espesor en todo el rango de medición del sensor.

El sensor de distancia óptico más pequeño del mundo con IO-Link

Sensor óptico de distancia Sensopart14.12.2018/XNUMX/XNUMX | Con el volumen de un terrón de azúcar es adecuado. Sensor de distancia láser FT 10-RLA de Sensoparte para tareas de medición difíciles, por ejemplo en el montaje de semiconductores o en robótica. La salida del valor medido es puramente digital a través de IO-Link.

Con unas dimensiones de 21,1 x 14,6 x 8 mm y un peso de aproximadamente 10 g, el sensor de distancia láser es el más pequeño de su tipo. A pesar de su diseño subminiatura, tiene excelentes capacidades sensoriales, en particular muy buena linealidad y repetibilidad. El rango de medición es de 10...70 mm con una zona ciega muy pequeña de 10 mm. Otra característica típica de los sensores láser es el punto de luz alargado y nítido (1 x 3 mm) para la detección fiable de piezas pequeñas.

Los significados Triangulación La distancia determinada se emite como valor digital de 3 bytes a través de la interfaz IO-Link integrada.

Interruptor de proximidad inductivo para zonas Ex 0 / 20

interruptor de proximidad ege06.12.2018/20/XNUMX | Con el interruptor de proximidad inductivo “IgexXNUMXa”. EGE presenta ahora un sensor compacto que se puede utilizar directamente en la zona 0/20 sin un amplificador de conmutación adicional. Está certificado según Atex e IECEx. La aprobación según IECEx simplifica el uso mundial de los sensores en países que se han sumado al alcance de las normas.

A través de la certificación para el Zonas Ex 0 y 20 Los interruptores de proximidad se pueden utilizar directamente en áreas con riesgo de explosiones de gas y polvo, como gasolineras y sistemas de transporte de gas o entornos con polvo explosivo. Un LED en la parte trasera de la carcasa señala la función de conmutación.

Los sensores están disponibles en diferentes diseños. M12, M18 y M30. Dependiendo del diseño, las distancias de conmutación nominales de los detectores de proximidad en montaje empotrado son de 2, 5 o 10 mm. La conexión se realiza mediante un cable PUR de 2 m de longitud. Los interruptores de proximidad también están disponibles con otras longitudes de cable bajo pedido.

Sensor de distancia con método de medición de tiempo de vuelo rápido

27.09.2018 de septiembre de XNUMX | El radar de control de tráfico aéreo o que Lidar En meteorología, ambos métodos se basan en el mismo principio: una señal es emitida y reflejada por el objeto a medir. Este método llamado tiempo de vuelo es también la base del nuevo sensor de distancia de la serie PMD OGD por IFM Electronic.

Al post

Transductor de desplazamiento inductivo de hasta 360 mm en tecnología de 2 hilos Live Zero

Transductor de desplazamiento Joedden09.06.2017 de junio de 263 | Un transductor de desplazamiento inductivo SM283/XNUMX de AB Jödden Está alojado en una carcasa de sólo 12 mm de diámetro. Estos sensores de distancia están diseñados para medir distancias de hasta 360 mm. Un microcontrolador integrado evalúa el desplazamiento axial del núcleo de mu-metal. Toda la electrónica del sensor está integrada en la carcasa. Proporciona una señal de salida proporcional a la trayectoria.

El bajo consumo de energía permite implementar los sensores de desplazamiento en Tecnología de 2 hilos con una señal de salida de 4 a 20 mA. La señal del sensor de recorrido puede ser enviada por muchos controladores y las unidades de visualización se procesan directamente. El valor finito de menos de 4 mA permite que el sensor se alimente permanentemente sin un suministro de energía externo adicional. Esto significa que también se puede implementar una monitorización interna (defecto de sensor / rotura de línea).

El Señal en vivo cero (Punto cero vivo) es típico para sensores de 2 cables con control de alta disponibilidad. El circuito cero activo también es muy ventajoso para la resolución de problemas, porque la curva de la señal se puede evaluar con un multímetro en toda la ruta de transmisión.

Transductor de desplazamiento inductivo en IP68

Como Betriebsspannung Se requieren de 9 a 32 VCC. La tensión mínima de funcionamiento depende de la resistencia de carga RB (9 V + RB (en ohmios) x 20 mA). En el caso de las versiones con pulsador, el émbolo se presiona a la posición de reposo mediante un resorte integrado. La conexión eléctrica se realiza mediante cables litz o una salida de enchufe.

Variantes o Construcciones especiales el proveedor también diseña. La construcción encapsulada en IP68 permite aplicaciones para el sensor incluso en condiciones ambientales extremas como neblina de aceite, barro, lluvia, polvo, así como con altas cargas de impacto y vibración.

El sensor láser más pequeño con un rango de medición de 500 milímetros

Sensor láser Micro Épsilon10.05.2017 de mayo de 1420 | El sensor de posición por triangulación láser “Opto NCDT XNUMX” de Micro-Epsilon ahora también está disponible con un rango de medición de 500 mm. Esto lo convierte en el sensor láser más pequeño del mercado que ofrece este rango de medición con una alta precisión de medición. El sensor láser inteligente se utiliza en logística, automatización de almacenes o robótica.

El sensores láser ofrecen una combinación única de velocidad, tamaño, rendimiento y diversidad de aplicaciones. La alta precisión y velocidad de medición permiten mediciones dinámicas de trayectoria, distancia y posición de hasta 4 kHz. El Opto NCDT 1420-500 es el sensor láser más pequeño del mundo con un rango de medición de 500 mm. Los campos de aplicación de este triangulador láser compacto son igualmente diversos.

Tareas de clasificación en diversas industrias.

Además de lo anterior Es adecuado para aplicaciones Ordenar tareas y se utiliza en la producción electrónica, la industria maderera, la tecnología médica, los sistemas de grabado láser o la ingeniería mecánica. El Opto NCDT 1420 mide la trayectoria, la distancia y la posición sin contacto y sin desgaste y ofrece resultados de alta precisión en un tamaño pequeño. El sensor recibió el premio Red Dot Award Industrial Design 2016 por su diseño innovador en combinación con su funcionalidad.

Acerca de eso Interfaz web Los sensores son fáciles de manejar: la tarea de medición se puede seleccionar mediante el control deslizante de calidad. Es posible una optimización adicional de las tareas de medición mediante la visualización de la señal de vídeo, la selección del pico de la señal y el promedio de señal ajustable individualmente. La función ROI se puede utilizar, por ejemplo: B. Las señales perturbadoras en el fondo se pueden ocultar. Para tareas de medición sencillas se puede realizar una puesta en marcha inmediata mediante el botón multifunción del sensor.

Triangulación láser para medición de distancias ópticas

Triangulación láser Micro Epsilon12.12.2014/XNUMX/XNUMX | Óptica, sin contacto y precisa: la triangulación láser es uno de los métodos industriales de medición de distancias más populares. Siempre se ha utilizado luz láser roja. Los sensores con el láser azul de Micro-Epsilon Ahora también son adecuados para objetos luminosos y materiales transparentes u orgánicos. 

Al post

Sensores analógicos para una variedad de mediciones de distancia.

Sensor de desplazamiento Joedden02.04.2014 de abril de XNUMX | La solución de sensor óptima para detectar cantidades geométricas requiere un sensor personalizado que pueda seleccionarse según los criterios de rango de medición, resolución, precisión, diseño y condiciones ambientales. AB Jödden tiene una solución adecuada para todas las aplicaciones, desde inductivo a capacitivo, en versión miniatura y Atex.

Al post

Sensores de presión

Puede encontrar las últimas novedades en sensores de presión aquí aquí.

Sensor de presión capacitivo de cerámica con la evaluación digitales

13.05.2015/XNUMX/XNUMX | Ampliado con una electrónica de evaluación digital recientemente desarrollada para los sensores de presión cerámicos capacitivos y transductores de presión probados Endress + Hauser su oferta de tecnología de medición de presión específica para el cliente. Con el sistema modular "Ceracore 4.0" y "My Sensor", existen innumerables opciones para combinar los sensores de presión con la electrónica específica del cliente, la forma de la carcasa, la conexión al proceso y la conexión eléctrica.

El nuevo procesamiento de señales se realiza de forma digital y, por lo tanto, ofrece interfaces digitales (SPI/UART) y/o una señal de salida de tensión analógica radiométrica. La tensión de alimentación mínima es de 2,9 V. Es posible la adaptación individual a la aplicación. Parámetros como el alcance o el inicio del rango de medición pueden configurarse individualmente en la fábrica o por el cliente. El Ceracore 4.0 cumple con los requisitos de la directiva RoHS y está disponible en dos tamaños: Ø 32,4 mm / Ø 17,5 mm. Están disponibles rangos de medición entre 0...50 mbar y 0...70 bar para aplicaciones de presión relativa, y entre 0...100 mbar y 0...70 bar para mediciones de presión absoluta.

El Ceracore 4.0 está fabricado con cerámica Al2O3 de alta pureza (99,9 %) para las piezas en contacto con los medios y, por lo tanto, es extremadamente resistente a los medios corrosivos y abrasivos. Dado que el principio de medición capacitivo no requiere un medio como el aceite para la transmisión de presión, el sensor de presión es resistente al vacío y ofrece una alta resistencia a la sobrecarga de hasta 40 veces el rango de medición.

Transmisor de presión con carcasa de campo para condiciones de funcionamiento adversas.

24.06.2014/02/XNUMX | El transmisor de presión "DMU XNUMX Vario" con carcasa de campo de africano también se puede utilizar en condiciones ambientales adversas. Las aplicaciones típicas incluyen, p. B. ingeniería mecánica y de plantas, ingeniería química y de procesos, así como la industria alimentaria y farmacéutica. Las partes que no entran en contacto con el medio están diseñadas de tal manera que el transmisor se puede limpiar fácilmente en el entorno del proceso.

La tecnología de medición UMD 02 Vario ofrece un comportamiento dinámico rápido, gran estabilidad a largo plazo con insensibilidad simultánea a las vibraciones y resistencia a la alta presión. La soldadura directa de la celda de medición a la conexión del proceso hace superfluos los sellos. Con las variantes de conexión a proceso abiertas, no se requiere un medio de transmisión hidráulica, lo que significa que el DMU 02 Vario es muy adecuado para aplicaciones sin aceite ni grasa, así como para mediciones de presión de fluidos y gases.

Si se requieren conexiones de presión de descarga frontal en el proceso, la celda de medición se convierte en una segunda membrana río arriba. Dependiendo de la aplicación, los sistemas de membrana Vario se llenan con fluidos de transferencia apropiados y también se sellan herméticamente mediante soldadura. No es posible que el medio de medición se difunda en el sistema o que el líquido de transmisión escape del sistema. Los transmisores de la serie DMU 02 Vario tienen una carcasa y conexiones de acero inoxidable y están disponibles en los rangos de medición -1/0 bar y 0/250 mbar a 0/2000 bar. Los dispositivos de medición se pueden suministrar con 12 a 32 V CC y son adecuados para temperaturas medias de -40° a 125 °C.

Sensor de baja presión para aparatos respiratorios

08.04.2014 | Amsys presenta la nueva serie de sensores de presión SM9541 de Silicon Microstructures, que está diseñada específicamente para su uso en aparatos de respiración. Los sensores de baja presión se componen de una celda de medición de silicio (MEMS) más desarrollada y un CMOS-ASIC complejo. Se calibran individualmente y se compensan en temperatura durante la fabricación. Con una resolución de 14 bits y una precisión de ±1% FS en todo el rango de temperatura de -5° a 65 °C, el sensor es especialmente adecuado para aplicaciones médicas.

El La estabilidad a largo plazo se mide en 0,2% por año especificado y ofrece alta precisión, estabilidad y confiabilidad a largo plazo. El paquete del SM9541 se basa en el paquete estándar SO16(n) (150 millas) y es adecuado para ensamblaje SMD automatizado. Los 2 puertos de presión verticales permiten una fácil conexión a las mangueras de conexión.

Una señal de presión digital está disponible como señal de salida formato I²C disponible, que es proporcional al cambio de presión. Los sensores de presión de la serie SM9541 están disponibles en 10, 20, 40 y 100 mbar en versión diferencial y diferencial bidireccional. Los sensores diferenciales pueden medir una presión ligeramente negativa más allá del punto cero. El SM9541 se puede montar directamente en una PCB estándar. No se requiere ningún circuito adicional, como una red de compensación o un microcontrolador con algoritmo de corrección.

Los sensores de baja presión se han desarrollado, por ejemplo, para la monitorización de la apnea del sueño, dispositivos CPAP, ventiladores y terapia de heridas con presión negativa. Además, el SM9541 también se puede utilizar para aplicaciones HVAC, para control de ventiladores y en sistemas de medición de control ambiental. Además, son adecuados para Medición de flujo de gas o aire.

El sensor de presión registra el nivel y la temperatura del agua al mismo tiempo

Sensor de presión STS17.04.2013/1/XNUMX | Con el nuevo transmisor de presión "ATM.XNUMXst/N/T" para las variables de proceso presión y temperatura, el STS desarrolló y rediseñó aún más su probada serie ATM: La principal ventaja de los sensores combinados para medir presión y temperatura es la adquisición de ambas variables de proceso con un solo dispositivo. El sensor de temperatura se encuentra en el medio. Todas las conexiones están soldadas. Esto tiene la ventaja de que los sensores se pueden utilizar para una amplia gama de aplicaciones.

El sensor de presión se caracteriza por las características conocidas del ATM.1st: alta precisión (< 0.1 % FS), muy buena compensación de los efectos térmicos (error total en un rango de temperatura de -40°…100 °C de típicamente 0.75 % FS) y el tiempo de respuesta (< 1 ms con un salto de 10…90% FS). los sensor de temperatura ofrece una alta dinámica con un tiempo de respuesta de 7 s al 63 % o 14 s al 90 % y una precisión de medición de 0,3 °C. El tiempo de respuesta se ha multiplicado por 5 en comparación con la versión actual de ATM/N/T.

El ATM.1st/N/T se puede utilizar en un rango de temperatura de -50°…80 °C. Gracias a concepto de vivienda inteligente y la gran flexibilidad, el ATM.1st/T se puede adaptar fácilmente a los requisitos mecánicos respectivos, independientemente de si se proporciona una conexión de presión o una conexión eléctrica. El sensor combinado es adecuado para diferentes áreas de aplicación en medición, planta e ingeniería mecánica, Industria del automóvil así como para equipar bancos de ensayo o sistemas de calibración.

Sensor para medición de presión en hidráulica y neumática



08.05.2012/XNUMX/XNUMX | La construcción simple y altamente resistente a impactos y vibraciones. transmisor de presión de Gefran están fabricados con tecnología de película gruesa sobre un sustrato de acero. los Sensor están libres de medios de llenado, tienen una carcasa completamente de acero inoxidable y son adecuados para numerosas aplicaciones hidráulicas y neumáticas. El objetivo del proyecto KS era minimizar el tamaño y los costos del sensor sin reducir el rendimiento y la confiabilidad.

Esto fue posible gracias a un nuevo proceso para aplicar resistencias de película gruesa con geometrías más finas en una membrana de acero. Permite reducir el diámetro de la membrana de acero inoxidable de 17 a solo 10 mm.

Transmisor de presión GefranEl transmisores de la serie KS fueron especialmente diseñados para la medición de presión en el Hidráulica y neumática diseñado. Son especialmente adecuados para la medición precisa de la presión en la ingeniería mecánica y para su uso en Compresoren, bombas y en el la hidráulica móvil.

Gracias a su extremadamente estable Electrónica y diseño compacto, los sensores también se pueden utilizar en sistemas de monitorización inteligentes y en aplicaciones que requieren la transmisión remota de la señal. Debido a las especificaciones del sensor, el rendimiento y su precio, el sensores ideal para aplicaciones OEM. Por lo tanto, la cantidad mínima de pedido es de 50 piezas.

Una carcasa completamente metálica hecha de acero inoxidable hace que los sensores sean particularmente robustos y resistentes a las duras condiciones ambientales comunes en la ingeniería mecánica. Tienen tres tipos de conexión diferentes y se diferencian en consecuencia Grados de protección disponible: M12 x 1 con clase de protección IP 67, EN 175301-803 tipo A (IP 65) y EN 175301-803 tipo C (IP 65).

El KS Transductor de presión proporcionan señales de salida amplificadas en corriente (4-20 mA) y voltaje (0-10 V). La temperatura permitida del medio de proceso puede estar entre -40 ° y +125 ° C, por lo que se garantiza una estabilidad óptima en el rango compensado. Los sensores de película gruesa funcionan en rangos de medición de 0… 1 bar a 0… 1000 bar con una inexactitud de medición de <0,5% de la lectura. Ew. (incluyendo no linealidad, histéresis, repetibilidad y compensación de punto cero y valor final).

Manómetro diferencial con ajuste automático del punto cero

Manómetro diferencial de Beck16.03.2011/XNUMX/XNUMX | Un nuevo sensor de la casa Tecnología de control de presión de Beck ahora funciona con un ajuste automático del punto cero. Una vez instalado, el sensor ya no requiere un mantenimiento regular, una ventaja nada desdeñable ya que evita la eliminación de falsos techos o la contaminación por parte del técnico de mantenimiento.

Esta es una importante ventaja de costos operativos en comparación con las soluciones convencionales, especialmente para los sistemas que requieren el más alto nivel de higiene, tecnología de sala limpia o alta seguridad con acceso restringido. los sensor piezorresistivo está disponible en dos versiones: con carcasa redonda (diámetro 85 x 58 mm) o rectangular (81 x 83 x 60 mm).

Ambas variantes funcionan con una válvula pequeña para regular Ajuste de punto cero o compensación. El voltaje de operación es de 24 VAC/VDC. La señal de salida de tres hilos se puede configurar para 0...10 V o 4...20 mA (carga de 20...500 ohmios) mediante un puente. El consumo máximo de corriente con pantalla LED es inferior a 150 mA, sin pantalla inferior a 60 mA. Los sensores son adecuados para su uso en aire y gases no agresivos. Puede cambiar entre dos rangos de presión. Según la versión, el rango de medida se encuentra entre 0...25 Pa y 0...250 kPa.

El tiempo de respuesta también se ajusta in situ mediante puentes, p. B. para suprimir la visualización de picos de presión breves. El usuario también puede elegir entre una señal lineal y extraída de raíz mediante un puente. Este último es útil para medir caudales volumétricos. Las carcasas de sensor en diseño redondo cumplen Grado de protección IP 54, las versiones rectangulares incluso IP 65. Ambas corresponden a EN60770, EN61326 2001 y 957EWG (RoHS).

codificador

Puede encontrar las últimas innovaciones en codificadores. aquí.

Archivo de innovaciones de codificadores 2020 y 2019

Chip codificador reflectante absoluto para la nueva tecnología de codificador

12.03.2020/XNUMX/XNUMX | IC house presenta nuevo absoluto Chips codificadores reflexivos, que ahora permiten precisiones en sensores ópticos de posición y velocidad que antes solo se lograban con codificadores de luz transmitida. Diseñar una plataforma de sensores universal para la gama más amplia posible de aplicaciones es un enfoque revolucionario en la tecnología de codificadores. Este enfoque está a punto de abrir una variedad de nuevas aplicaciones. robótica y automatización para desarrollar

Ya existen las primeras aplicaciones de la nueva plataforma de chip de codificador como un nuevo desarrollo innovador de la Tecnología codificador azul de la casa IC.

Siempre que se requiera un diseño compacto y altas tolerancias mecánicas junto con altas resoluciones de posición absoluta de 22 bits o más, el IC-PZ se puede utilizar como un sistema altamente integrado. System-on-Chip Se utilizan en sistemas de medición rotativos y lineales. En el futuro esto conducirá, entre otras cosas, a una mayor miniaturización de los sistemas de retroalimentación de motores. La tecnología es especialmente adecuada para su implementación en accionamientos de robots. Los sensores Lidar en aplicaciones de conducción autónoma también son posibles aplicaciones para sensores de posición reflexivos de alta precisión.

Uso en el brazo del robot.

El chip tiene dos sensores de escaneo que escanean la pista absoluta con código pseudoaleatorio y la pista incremental en el disco de código reflectante. Gracias a las funciones Flexcount y Flexcode, la resolución y el diámetro del disco se pueden seleccionar en gran medida libremente. Esto es de interés, por ejemplo, para aplicaciones en las que se utilizan varios accionamientos con diferentes diámetros de disco de código, como en las articulaciones de un brazo de robot o en sistemas multiejes altamente dinámicos.

robot En el futuro, los fabricantes podrán utilizar el IC-PZ como una plataforma de sensores universal y simplemente seleccionar y parametrizar los diferentes diámetros desde el pie del robot hasta el garra del robot. Además, los valores de posición de todos los ejes de un brazo robótico se pueden sincronizar de forma especialmente sencilla mediante el protocolo de mordida.

Las resinas de fundición electrónica enfrían confiablemente los componentes eléctricos y electrónicos.

Para codificadores con un diámetro de disco de código de 26 mm, el IC-PZ puede B. más 4 millones de valores de ángulos por revolución se puede resolver (22 bits). Se admiten discos codificadores con un diámetro de 9 mm hasta sistemas de medición de posición lineal con una distancia de medición máxima de 6,71 m. El LED azul está integrado en el chip de 5 x 5 mm2. automóvilcalibración y el acondicionamiento de señal analógico en chip para desplazamiento, amplitud y desplazamiento de fase simplifican el montaje y garantizan una calidad de señal alta y constante durante el funcionamiento.

Método de medición con diseño sin lentes

El método de medición reflectante con un diseño sin lentes requiere una altura de instalación significativamente menor en comparación con los codificadores de luz transmitida. Son posibles tolerancias mecánicas mucho mayores cuando se ajusta el chip del sensor con respecto al disco de código (X (tangencial): ± 0,5 mm, Y (radial): ± 0,4 mm, Φ (rotación): máx. ± 2 ° , Z (entrehierro): 1 a 2 mm). Incluso el llamado huevo o el error de excentricidad de un disco de código se compensa dinámicamente en el chip.

Disyuntor de aire, relé de protección digital y arrancador suave

Las interfaces disponibles del IC-PZ son muy flexibles. Se pueden elegir tres de las cinco interfaces de salida libremente y en paralelo: señales de cuadratura ABZ, Sin / Cos analógico para procesar con un módulo de interpolación externo, UVW, SPI y Biss / SSI.

Codificador integrado para motores planos.

27.01.2020 | Faulhaber presenta un codificador pequeño de tan solo 6,2 mm que se ajusta con precisión para la familia de motores planos BXT. Con el codificador incremental magnético IEF3-4096 BXT que cumple con el diámetro, la longitud de los motores de CC sin escobillas también es muy corta. El codificador estaba completamente integrado en la robusta carcasa del motor.

El codificador rotatorio IEF3-4096 ofrece en este diseño plano una alta resolución de hasta 4096 pulsos por revolución y tres canales con función de índice. Además de la alta resolución, el codificador IEF3-4096 L es una variante con un controlador de línea. El codificador se puede combinar con los motores BXT 2214… BXT H, 3216… BXT H y 4221… BXT H. alojados.

La combinación del Motores BXT con el codificador IEF3-4096 es adecuado para aplicaciones en las que se debe lograr una posición precisa en un espacio reducido y también se requieren pares altos. Las aplicaciones típicas de los codificadores son médico, Robótica, automatización de laboratorios y Automatización industrial. El codificador rotatorio viene con un cable plano conectado, a juego eléctrico Enchufe están disponibles.

Codificadores Ethernet industriales para tiempo real estricto

09.12.2019 | Kübler presenta su nueva generación de Codificador Ethernet Industrial, que se diferencia técnica y mecánicamente de los codificadores de bus de campo existentes. Gracias a la nueva plataforma técnica, el Encoder Sendix F58 Profinet IO también se integran en las redes Profidrive y Profienergy. Con la nueva generación, la conocida campana de bus de campo también está siendo reemplazada por el nuevo diseño. Esto también ahorra profundidad en la instalación.

El Sendix F58 puede, gracias a Profinet IO, RT e IRT cumplir con varios requisitos de rendimiento y, por lo tanto, integrarse. El modo isócrono está disponible para requisitos exigentes en tiempo real con ciclos de reloj <1 ms. Los sensores Sendix se basan en el último perfil de codificador (V 4.2) y, por lo tanto, admiten todas las propiedades de Profinet.

El Encoer admite tiempos de ciclo isócronos desde un ciclo de envío hasta 31,25 μs y un jitter <1 μs y, por lo tanto, es adecuado para aplicaciones altamente síncronas como la sincronización de ejes. El perfil Profidrive permite la interoperabilidad entre una amplia variedad de fabricantes de control y variadores. Se logra una optimización / reducción de la utilización de energía con las características de Profienergy.

Generación de energía regenerativa híbrida a partir del sol y el viento

El vertical comunicación desde el nivel de control hasta los sistemas de producción industrial permite la parametrización independiente de la ubicación, el diagnóstico remoto y el intercambio de datos de proceso con prioridad. Incluso las intervenciones de mantenimiento se pueden realizar ahorrando tiempo.

Encoder de alto rendimiento con eje hueco para aerogeneradores

04.12.2019 | Nidec tiene uno especial para ellos Aerogeneradores presentó el nuevo codificador Avtron desarrollado por Tomorrow. El codificador incremental con eje hueco tiene una larga vida útil, muy alto rendimiento y muy buena calidad de señal.

El HS44 representa una solución completamente nueva en esta clase de codificadores, ya que tecnología de detección basada en imanes está trabajando. La electrónica completamente integrada es insensible a las vibraciones, el polvo y la humedad en el entorno en el que se encuentra el codificador. Es bastante diferente de la tecnología óptica utilizada por los demás productos del mercado actual.

Una característica única del HS44, además de la tecnología de detección basada en imanes, es la electrónica totalmente integrada, los LED de diagnóstico que permiten una fácil e inmediata monitorización y mantenimiento del sistema, y ​​la capacidad de trabajar fácilmente en las condiciones y temperaturas más extremas, optimizando la fiabilidad de la instalación. Gracias a estas características especiales, Nidec Industrial Solutions ha podido extender la vida útil de la solución y mejorar el rendimiento de los modelos que ya están en el mercado.

Codificador secundario para robots significativamente más precisos

21.11.2019/XNUMX/XNUMX | Con un Codificador secundario la precisión de la posición absoluta en el punto central de la herramienta de un brazo robótico se puede aumentar hasta en un 80%. Esto significa que los robots industriales también pueden realizar tareas más precisas en la tecnología de ensamblaje, p. Ej. B. el Industria del automóvil aceptar. heidenhain construye un codificador secundario en cada eje del robot además de la retroalimentación del motor Cajas de cambios a.

Allí registra la posición real de cada Articulación robótica sin error de transmisión. Una comparación de los datos de posición de la retroalimentación del motor y el codificador secundario en cada eje del brazo del robot también permite determinar las fuerzas retroactivas del mecanizado.

Una solución de medidor típica para alta precisión robot consta de los codificadores rotativos inductivos de Heidenhain del tipo EBI 1100 o EQI 1100 como retroalimentación del motor y un codificador de ángulo inductivo AMO WMKA / WMRA como codificador secundario. Gracias a su alto nivel de insensibilidad a la suciedad, el transportador se puede acoplar fácilmente al exterior del robot.

Para el posicionamiento exacto del robot en un eje longitudinal a lo largo de piezas de trabajo grandes, el LIC 2100 es un dispositivo de medición de longitud absoluta a disposición. Permite altas velocidades de viaje de hasta 600 m / min, de modo que el robot puede cubrir rápidamente largas distancias de viaje de hasta 28 m.

La galga extensométrica basada en codificador digitaliza el monitoreo de edificios

15.05.2029 de mayo de XNUMX | Puentes, aerogeneradores, grúas y estructuras similares de gran tamaño están expuestos a cargas especialmente elevadas. Por lo tanto, su funcionamiento seguro requiere un seguimiento exhaustivo. Para ello, Heidenhain y Leine+Linde presentan una nueva serie de aparatos de medición: El Galgas extensométricas ESR Ofrecen una señal de medición digital de alta precisión y son particularmente fáciles de instalar.

Las galgas extensométricas ESR abren nuevas posibilidades para mediciones de carga y deformación a corto plazo, recurrentes o permanentes. Son la alternativa altamente precisa, robusta y reutilizable a los sistemas tradicionales para este Monitorización de grandes estructuras.. Lo que es completamente nuevo es el uso de un codificador rotatorio electroóptico para medir deformaciones y emitir señales de medición digitales.

Las galgas extensométricas ESR utilizan el robusto y probado Tecnología de codificador rotatorio para medir el cambio de longitud entre dos puntos. Estos dos puntos se fijan a una distancia de 200 mm en el objeto a medir. Un punto de medición está alineado con el eje del eje del codificador y el otro en el extremo de una biela. Cada cambio relativo de longitud del objeto de medición cargado en comparación con la biela paralela descargada provoca un cambio de ángulo en el codificador giratorio, con el que se detectan movimientos de expansión o compresión.

Según las geometrías seleccionadas, un incremento del codificador corresponde a un cambio de longitud de 5 nm o un alargamiento de 0,025 µε. Según el rango de medición de ±5000 µε, esto da como resultado una resolución disponible de ±200 valores o más de 18 bits. Esto supone aproximadamente cinco veces más información de medición que en instalaciones convencionales con sensores de deformación basados ​​en películas.

Las galgas extensométricas ESR funcionan sin fatiga y, gracias a su alta frecuencia de muestreo, también son adecuadas para medir en aplicaciones dinámicas. Con clase de protección IP66 y una temperatura de funcionamiento de -40 ° hasta +100 ° C El codificador está bien protegido de las influencias ambientales y está diseñado de forma óptima para aplicaciones en exteriores.

Debido a que el material de la biela se puede seleccionar de acuerdo con el material del objeto de prueba, los medidores de tensión ESR ofrecen una compensación de temperatura constructiva y pasiva. Debido a que los coeficientes de expansión térmica de la biela y el objeto a medir son idénticos, las tensiones inducidas por la temperatura no se miden.

Encoder absoluto con interfaz para numerosas variantes


19.02.2019/XNUMX/XNUMX | Para la medición de posición en máquinas y sistemas con Siemens controladores ofrece heidenhain Encoder absoluto con Interfaz Drive-Cliq de Siemens. Entregan datos de posición y funcionamiento de forma segura y directa a los controles. Porque, además de la interfaz de datos, cada aplicación tiene otros requisitos específicos, p. Ej. B. en cuanto a la mecánica o la precisión del codificador, se encuentran disponibles numerosas variantes para una conectividad óptima.

Una interfaz, innumerables posibilidades: esa es la breve descripción del programa de estos codificadores. El fabricante de la máquina y el sistema puede elegir fácilmente la solución óptima para sus requisitos de control de este programa. Sobre todo, esto incluye la elección entre codificadores exploración óptica o inductiva.

En muchos casos, los codificadores rotativos ópticos e inductivos compatible con el montaje. Mientras que los codificadores ópticos permiten una mayor precisión, los codificadores rotativos inductivos son robustos, insensibles a la contaminación y compactos. Al usar el mismo motor, se puede optimizar la precisión de su sistema o la longitud total.

Además, párate al lado de Encoders monovuelta y multivuelta con engranaje para contar las revoluciones completas para elegir. Completan la gama como variantes con y sin rodamientos propios y con diferentes diseños y diámetros de eje.

Propiedades especiales de los codificadores absolutos

Muchos codificadores con conducir cliq Además, las interfaces tienen propiedades especiales:

  • Al escaneado ópticamente Winkelmesser ECN 1324S y EQN 1336S con cojinetes internos y los codificadores rotativos inductivos ECI 1319S, EQN 1331S y ECI 4090S sin cojinetes internos se pueden conectar al sensor semiconductor KTY 84-130 y también a los sensores PT 1000 para la medición de temperatura. Además, el firmware actualizado para estos codificadores proporciona un área de memoria ampliada para los datos del motor y otros datos específicos del fabricante.
  • Los robustos sensores inductivos ECI 1319S y EQI 1331S sin almacenamiento propio son especialmente adecuados para aplicaciones con altas cargas mecánicas en el rotor hasta 600 m / s² y el estator hasta 400 m / s².
  • Además de los codificadores rotativos ópticos ROC 424S y ROQ 436S con almacenamiento propio y eje macizo, existen encoders ópticos rotativos ECN 424S y EQN 436S con cojinetes internos y eje hueco.
  • Todos los codificadores con interfaz Drive-Cliq son para aplicaciones relacionadas con la seguridad según SIL 2 (según EN 61508) o categoría 3, nivel de rendimiento "d" (según EN ISO 13849) certificado. Está disponible una exclusión de fallos para el acoplamiento mecánico en las versiones con eje macizo y hueco.

Codificador de alta resolución para tecnología de accionamiento.

07.01.2019 | Siko presenta su nueva alta resolución Sensor absoluto MSA213CC antes de. No solo proporciona la posición absoluta en todo momento sin referencias y una batería de respaldo, sino que gracias a su diseño pequeño y numerosas interfaces, puede integrarse directamente en el sistema y el entorno de control.



Archivo de innovaciones de codificadores de 2018 a 2015

Encoders sin rodamientos para motores de rotor externo en el ascensor

15.11.2018 | De acuerdo con la tendencia en las ofertas de tecnología de ascensores Kübler Encoders sin rodamientos como sistemas de medición magnéticos sin contacto. El sistema de medición sin rodamientos es especialmente adecuado para motores de rotor externo. El sistema de medición, compuesto por un sensor incremental y un anillo magnético, es de alta resolución, ocupa poco espacio, es flexible y fácil de instalar.

El Limes LI50 con anillo magnético Con su profundidad de instalación compacta de solo 10 mm, se puede instalar rápida y fácilmente en las situaciones de instalación más estrechas. Son posibles diferentes diámetros de anillo y diferentes resoluciones. El sistema de medición es fácil de ajustar gracias a los orificios alargados. Existe una gran tolerancia de montaje entre el cabezal del sensor y el anillo magnético.  

Ideal para la detección de velocidad precisa con un Resolución de hasta 16.000 pulsos por revoluciónLos codificadores incrementales sin cojinetes están disponibles como variantes HTL o TTL. Los transportadores también se utilizan en el Antriebstechniken Las turbinas de viento y apoyan la monitorización del estado y el mantenimiento predictivo.

Interfaz de retroalimentación del motor abierta: enlace abierto SCS

16.10.2017 | Baumer, Hengstler y Kübler presentar la interfaz de retroalimentación del motor abierta y estandarizada SCS abre enlace al público por primera vez. La nueva interfaz permite el intercambio de alto rendimiento de datos bidireccionales entre el motor y el variador, como los datos de posición del codificador.



 Encoder magnético multivuelta como alternativa al encoder rotativo óptico

24.01.2017/XNUMX/XNUMX | Los codificadores ópticos son sensibles y pueden fallar en condiciones ambientales adversas, como la entrada de humedad o la rotura de los frágiles paneles de vidrio. ASM por ello ha desarrollado la tecnología de sensores magnéticos multivuelta "Posihall". Estos sensores miden posiciones angulares de hasta 255 revoluciones utilizando un principio de medición magnético.

A diferencia de las tecnologías de codificador magnético convencionales, el Determinación de posición real absoluta. Esto significa que, independientemente de las interrupciones, como después de un corte de energía, se entrega de inmediato un resultado de medición correcto en cualquier momento. La medición verdaderamente absoluta es posible gracias a un sistema de sensor multihall acoplado por engranajes.

Sensores Posihall se puede montar directamente en el eje giratorio de una máquina. En la versión robusta y totalmente encapsulada, los sensores Posihall alcanzan un grado de protección de hasta IP69. Gracias a la tecnología Multihall magnética sin contacto, los valores medidos se pueden registrar de forma fiable incluso si la carcasa de la máquina es, p. B. está lleno de aceite o agua debido a una fuga. La carcasa del sensor tiene protección integrada contra campos magnéticos. Los sensores funcionan en entornos con intensidades de campo de hasta 0,5 T. Están disponibles con electrónica redundante para aplicaciones de seguridad. También trabajan bajo cargas de alta vibración, golpes fuertes y temperaturas de -40° a +85 °C.

Los sensores Posihall son adecuados para su uso en máquinas de embalaje, Procesamiento de Alimentoss, en la robusta versión de acero inoxidable, especialmente para máquinas de trabajo móviles o para aplicaciones en el área marina, así como para plantas de energía solar y eólica.

Encoders rotativos inductivos y ópticos con alta calidad de control


09.11.2015/XNUMX/XNUMX | El programa del codificador rotatorio de heidenhain tiene la solución adecuada en su cartera para cada tarea y requisito: ya sea pequeña, grande, de una o varias vueltas, con o sin rodamientos integrados, y óptica o inductiva. Con escaneo tanto inductivo como óptico, los codificadores rotatorios ofrecen alta calidad de control y precisión del sistema para las respectivas aplicaciones. 

Hay variantes con seguridad funcional y exclusión de fallas mecánicas, que evita que la conexión del eje y el estator se aflojen.

Los codificadores rotatorios inductivos modernos no necesitan esconderse detrás de sus contrapartes con escaneo óptico. Los dispositivos con escaneo óptico siguen siendo la primera opción para el extremo superior del espectro de aplicaciones. Sin embargo, en términos de calidad y dinámica de control, las nuevas soluciones inductivas han ganado terreno, y en términos de robustez son incluso superiores. Esto se demuestra mediante pruebas comparativas entre la nueva generación de codificadores rotatorios inductivos, sus modelos predecesores y codificadores ópticos.

Codificador de correa de tensión para medición de ángulo y velocidad 

También es esencial para la idoneidad práctica de estos codificadores que las variantes inductivas sean en muchos casos compatibles con los codificadores rotatorios de exploración óptica. Debido a la compatibilidad mecánica y eléctrica lograda de esta manera, siempre se puede seleccionar el codificador rotatorio apropiado para los requisitos de control respectivos de la aplicación de la cartera del fabricante y el Número de mecánicos del motor minimizado será. Con la actual serie de escaneo inductivo, las tolerancias de montaje mecánicas admisibles también se han ampliado considerablemente, por ejemplo, en un factor de 2 para el movimiento axial admisible.

Para una evaluación simple del accesorio mecánico, los codificadores rotatorios generan un número de evaluación que el servoconvertidor se puede leer a través de la interfaz Endat puramente serial. Además, los codificadores rotatorios también admiten el control de la temperatura en el codificador rotatorio y el motor. Un sensor de temperatura integrado supervisa la temperatura del codificador. Además, se puede conectar un sensor de temperatura externo en el devanado del motor al codificador rotatorio. El codificador rotatorio evalúa ambos datos y la electrónica posterior puede leerlos digitalmente a través de la interfaz Endat 2.2 sin interrumpir el ciclo de control.

Codificador rotatorio, contador y monitor en un solo dispositivo: conferencia especializada



09.02.2015 | Principios magnéticos de acción en combinación con una evaluación de señal única, respaldada por microcontroladores de alto rendimiento: esto es lo que hace que los nuevos codificadores de la IFM Electronic una alternativa real a los codificadores ópticos tradicionales. Gracias a las funciones inteligentes ampliadas, estos se pueden utilizar de forma flexible para diferentes aplicaciones en el campo del control de movimiento. La pantalla, los botones de control y la cómoda parametrización, así como el diagnóstico a través de IO-Link, los hacen únicos.

Primero, son como Incremental usable. La resolución entre 2 y 10.000 pulsos por revolución se puede ajustar libremente. Los dispositivos también se pueden utilizar como contadores. Entre otras cosas, la dirección de conteo (hacia arriba/abajo) y los puntos de conmutación se pueden seleccionar libremente. El tercer modo de funcionamiento se utiliza para el control de la velocidad. El usuario establece un rango de velocidad que, cuando se excede o no se alcanza, cambia las salidas. Por lo tanto, los codificadores funcionan de forma independiente como sistemas de control de velocidad o parada.

Todas las funciones y parámetros se pueden configurar en el dispositivo mediante botones y una pantalla LED. Durante el funcionamiento, la pantalla muestra la corriente según el modo establecido Valores de pulso, contador o velocidad en. Gracias a los dos colores (rojo/verde), el usuario puede ver inmediatamente si la máquina se encuentra en el rango OK o si se han excedido los valores límite. Además, la pantalla se puede girar electrónicamente 180 grados, lo que permite posiciones de instalación flexibles. Además de la configuración directa en el dispositivo, los codificadores rotatorios también se pueden parametrizar completa y cómodamente a través de IO-Link. Esta opción de comunicación hace que los dispositivos sean ideales para la Industria 4.0.

El monitor de parada detecta la parada de accionamientos sin sensores

La alta resistencia a golpes y vibraciones permite su uso en aplicaciones ásperas. La salida de cable o la conexión giratoria M12 en los dispositivos enchufables se pueden utilizar tanto radial como axialmente. En última instancia, la selección del codificador rotatorio correcto se reduce a la brida y el eje correctos; el usuario puede configurar libremente todo lo demás. Hay una versión básica para usuarios que quieren usar el dispositivo como transmisor y prescindir de botones y pantalla. Esto también se puede configurar completamente a través de IO-Link.

Archivo de innovaciones de codificadores de 2014 a 2010

Codificadores rotativos absolutos en clase de protección IP66 e IP67

21.06.2013/40/60 | Johannes Hübner ha desarrollado aún más las series XNUMX y XNUMX de sus codificadores de valor absoluto y ha adaptado numerosos componentes aún más intensamente a aplicaciones en condiciones ambientales y de funcionamiento extremas, como en acerías y trenes de laminación, en minería y en sistemas de grúas y puertos. En comparación con las versiones anteriores, la nueva serie tiene, por ejemplo, mucho mas grande Bearing con una clasificación de carga dinámica más alta, de modo que los codificadores rotativos absolutos se vean menos afectados por el desgaste y los daños bajo carga continua.

Además de las interfaces habituales como Profibus, Profinet, Devicenet, Ethercat y SSI, la selección de interfaces se ha ampliado para incluir la opción de un salida paralelas ampliado. Este tipo de transmisión es muy rápida porque los datos se transmiten simultáneamente a través de líneas que corren en paralelo y no se envían uno tras otro en un paquete de datos, como es el caso de la tecnología de bus. Además, la serie 41 también ofrece encoders rotativos absolutos con certificación de seguridad SIL3/PLe según IEC 61508/EN 13849. Las interfaces Profibus y Profinet están actualmente disponibles aquí, otras interfaces están en preparación.

Las paredes gruesas El cuerpo de aluminio y el interior encapsulado aseguran una alta resiliencia incluso en condiciones ambientales y ambientales inhóspitas. La serie 40 está disponible en dos diseños: con un eje macizo (diámetro de 11 o 14 mm) para conectar el codificador mediante Embrague así como con un eje hueco (20 mm de diámetro) para el montaje directo del codificador en el eje de transmisión. La resolución monovuelta es de 16 bits como máximo (número de pasos: 65.536) y la resolución multivuelta es de 12 bits (número de revoluciones: 4.096). La versión con codificador rotatorio puede diseñarse opcionalmente de tal manera que pueda soportar temperaturas de hasta -40 °C y cargas de choque de hasta 450 g.

Los modelos de la nueva serie 60 son dispositivos de eje hueco con un diámetro interior de hasta 50 mm como máximo con chavetero. Los codificadores rotatorios absolutos son especialmente adecuados para la conexión de dispositivos adicionales.

Codificador rotativo absoluto con certificado SIL3 para trabajos pesados

27.11.2012 | johannes huebner muestra dos nuevos encoders absolutos con certificado SIL. Los AMP(H) 41 (Profibus) y AMPN(H) 41 (Profinet) especialmente desarrollados para la industria pesada están certificados según DIN EN 61508 hasta el nivel de integridad de seguridad SIL 3 y según EN ISO 13849-1 hasta el nivel de rendimiento PL "mi".

A partir de la primavera de 2013, los sensores estarán disponibles en dos diseños: AMP 41 o AMPN 41 con un eje macizo (14 mm de diámetro) para la conexión del codificador mediante un acoplamiento, y AMPH 41 o AMPNH 41 con un eje hueco continuo (20 mm de diámetro) para la fijación directa del codificador en el eje de transmisión. Tanto los dispositivos con interfaz Profibus como con interfaz Profinet se utilizan para la transmisión de datos. Protocolo Profisafe utilizado. La capacidad total es de 28 bits, de los cuales 13 bits de resolución monovuelta (8.192 pasos) y 15 bits de resolución multivuelta (32.768 revoluciones). Una salida incremental adicional ofrece 4096 pulsos.

El nuevo codificador es especialmente adecuado para áreas de aplicación en el industria pesada como en acerías y trenes de laminación, en minería, en grúas y sistemas portuarios y, en general, en aplicaciones con condiciones operativas y ambientales extremas.

Propiedades como una carcasa de aluminio de paredes gruesas, rodamientos de bolas grandes con una alta capacidad de carga dinámica y un interior encapsulado, incluso cuando la caja de terminales está abierta, predestinan al codificador para  aplicaciones de la industria pesada. Todos los dispositivos también están asegurados con Conexiones roscadas contra vibraciones y equipado con chavetas para conexiones de eje de ajuste de forma. Con montaje de eje hueco, el robusto brazo de torsión de brazo largo garantiza una mayor calidad de señal. Debido a los grados de protección disponibles hasta IP 66/67 y los materiales utilizados, los codificadores rotativos absolutos también son adecuados para su uso en entornos salinos.

Nueva tecnología de codificador con sueños de futuro

02.02.2011 | Robert Wachendorff, Director General Wachendorff Automation GmbH & Co. KG, Geisenheim, presenta el nuevo Tecnología EnDra y afirma que estos codificadores rotatorios desatarán la destrucción creativa.



Codificador incremental con anillo magnético

12.07.2010 | ASM presenta el codificador incremental magnético PMIR7 en combinación con el cabezal sensor PMIS4 de la familia de productos "Posirot". Los anillos magnéticos están disponibles para tres diámetros de eje diferentes, alcanzan hasta 184.320 pulsos por revolución y son adecuados para condiciones ambientales difíciles. El sistema de medición incremental sin contacto PMIS4/PMIR7 consta de un cabezal sensor PMIS4 y un anillo magnético PMIR7 con una marca de índice.

El cabeza sensora está hecho de una carcasa de metal que está cerrada por todos lados y se puede combinar con tres anillos magnéticos diferentes con un diámetro interior de 27, 35 o 50 mm. Los sensores de posición son un sistema de medición preciso, rápido y robusto con el que se puede alcanzar una resolución de hasta 184.320 pulsos/revolución. La tolerancia de la guía es de ±1 mm.

El carcasa metálica blindada del cabezal del sensor ofrece un alto nivel de protección contra interferencias electromagnéticas y sobrecarga térmica y tiene clase de protección IP67. Dado que el sistema de medición funciona magnéticamente, es insensible a la contaminación, p. B. por aceite o polvo, y por lo tanto adecuado para su uso en entornos industriales duros y polvorientos anillos magnéticos están disponibles con división de década, binaria o grado y alcanzan hasta 102.400 pulsos/revolución, 131.072 pulsos/revolución o 184.320 pulsos/revolución. El rango de temperatura se extiende de -40° a +85 °C, la frecuencia de pulso máxima es de 480 kHz. HTT, TTL y TTL24V están disponibles como tipos de salida.

Codificador rotatorio Atex con interfaz de bus de campo 

01.06.2010/XNUMX/XNUMX | Las tecnologías de bus de campo también tienen una demanda cada vez mayor en áreas potencialmente explosivas. Sin embargo, esta tendencia se ve frenada por una gama muy limitada de sensores correspondientes con interfaces de bus de campo integradas. Para contrarrestar esto, Kübler ahora su Codificador de bus de campo Sendixtecnología en un recinto antideflagrante correspondiente. Por lo tanto, los encoders monovuelta y multivuelta están aprobados para las zonas 1, 2, 21 y 22 y tienen los últimos perfiles de bus de campo de Profibus y CANopen.

Los codificadores a prueba de golpes y vibraciones funcionan de manera flexible con una alta resolución de hasta 29 bits. Con una clase de protección de IP67, el rango de temperatura de -40 ° a +60 ° C, la carcasa y la brida aluminio a prueba de agua de mar son ideales para uso en exteriores en aplicaciones costeras o en alta mar. El diseño compacto con una profundidad de instalación de solo 145 mm, un diámetro de 70 mm y una salida de cable que ahorra espacio completa las diversas y flexibles opciones de aplicación en áreas peligrosas.

Codificadores magnéticos como alternativa a los potenciómetros de plástico conductor

15.04.2010/XNUMX/XNUMX | Gracias a su diseño modular con cabezal de sensor y cápsula independientes, los codificadores magnéticos de la serie Eco Turn se pueden Megatron se combinan para formar numerosos diseños. Los detalles técnicos hacen que el utilizado como sensor o ajustador programable sea una alternativa de alta calidad a los potenciómetros de plástico conductor. Su robustez y flexibilidad también se comparan favorablemente con los codificadores ópticos.

El Giro ecológico puede realizar ángulos de rotación ajustables entre 0 y 360°. Cualquier ángulo deseado es programable como escala completa. El método de medición magnético sin contacto con sensores Hall no solo es menos susceptible al desgaste que las soluciones de potenciómetro con plástico conductor, sino que también es resistente a las vibraciones y, por lo tanto, también se puede utilizar en entornos que abruman a otras tecnologías de sensores. La cápsula del sensor está llena de un compuesto de fundición para que las vibraciones y otras influencias ambientales no tengan ningún efecto.

La electrónica está protegida de manera óptima y, al mismo tiempo, esta parte del sensor es resistente al agua. Para la conexión mecánica a la máquina, existe la opción de montaje mediante buje o brida y una versión que no requiere ningún eje o cojinete en absoluto. Aquí se fija un imán al eje de la máquina para medirlo con un soporte magnético. Esto significa que se pueden cubrir diámetros de eje estándar de 4 a 12 mm.

Servicio de impresión 3D: en línea y rápido

El Eco Turn también es ideal para tareas relacionadas con la seguridad. La serie incluye versiones totalmente redundantes en las que la tensión de alimentación, la tierra y la señal de salida están completamente separadas. Si ella curvas de señal El cliente decide si debe correr en la misma dirección o en la dirección opuesta. Una salida de conmutación está disponible para tamaños de 28 mm y mayores.

Ethernet APL

La información actual de APL se puede encontrar aquí esto.

Primera solución de modernización y migración


12.02.2019/XNUMX/XNUMX | Por primera vez, Ethernet-APL ofrece una solución para migración y modernización. Todavía se puede utilizar el conocido cable tipo A. Los Pepperl+Fuchs Interruptor de campo comunica los protocolos de bus de campo Profibus PA o Profinet.

El dispositivo de campo reconoce las señales eléctricas y los protocolos enviados por el abonado conectado y los convierte automáticamente en datos para el sistema de control. Los primeros usuarios se benefician de esto tan pronto como no todos los dispositivos estén equipados con una conexión APL en la fase inicial de esta tecnología. Lo mismo se aplica a la Modernización de plantasdonde la inversión en la instrumentación necesita ser protegida. Luego, los técnicos solo intercambian o reemplazan dispositivos según sea necesario.

Los usuarios finales también quieren que se difunda señales relacionadas con la seguridad a través de Ethernet. Ethernet APL demuestra ser un habilitador aquí. Los protocolos ofrecen funciones en comunicación que pronto podrían encontrarse en dispositivos de campo con tecnología APL. De esta manera, se puede configurar la misma infraestructura para señales de proceso y señales de seguridad.

Estándar para tecnología de localización con UWB, RFID, 5G, GPS

La transmisión entre el controlador de seguridad y los dispositivos de campo tiene lugar después SIL 3. La infraestructura no tiene que considerarse por separado aquí. Para ello se concibió el concepto de "canal negro". Define el encapsulado de los datos y lo transmite en un telegrama normal. Esto simplifica considerablemente el trabajo de los fabricantes, planificadores y operadores.

Ethernet APL ofrece grandes beneficios para la tecnología de procesos. Define todas las propiedades para un funcionamiento confiable. Pepperl + Fuchs aporta décadas de experiencia con patentes, conocimientos y participación en grupos de trabajo para el desarrollo colaborativo. Ethernet APL será una Ethernet robusta y moderna en el campo de las plantas de proceso en 2021 listo para el mercado.

Ha llegado el momento del vídeo Ethernet APL

Los siguientes videos proporcionan una visión y una revisión del estado de desarrollo respectivo del estándar Ethernet APL para la automatización de procesos:

Andreas Hennecke en los Trade Press Days 2021

09.02.2021 | En su presentación con motivo de los trade press days 2021, Andreas Hennecke evaluó la Ethernet APL está listo para el mercado. Además, muestra el estado actual de este mayor desarrollo conjunto de cuatro organizaciones paraguas y doce fabricantes de renombre en términos de comunicación, así como su aplicación práctica e implementación.



Topologías de automatización de procesos

11.08.2020/XNUMX/XNUMX | La capa física avanzada de Ethernet se adapta a cualquier planta de proceso debido a la flexibilidad de la arquitectura de instalación y la protección contra explosiones para todo tipo de Zonas explosivas ofertas. El video muestra topologías típicas para la automatización de procesos.



Mesa redonda sobre la Cumbre en línea 2020

04.08.2020 | Gerd Niedermeyer desde BASF habla con expertos de Pepperl + Fuchs sobre la capa física avanzada de Ethernet y la primera instalación de prueba en BASF.



Michael Kessler en los Trade Press Days de 2019

12.02.2019/XNUMX/XNUMX | Michael Kessler, Executive Vice President Components + Technology PA, Pepperl+Fuchs GmbH, sobre la Avanza APL Ethernet en las jornadas de prensa especializada 2019.


La capa física hace que Ethernet sea aceptable para la automatización de procesos.

17.10.2017 | Lo que se da por sentado en la automatización de fábricas apenas comienza en la automatización de procesos: el uso de tecnologías Ethernet desde la oficina hasta el taller. Pepperl+Fuchs está trabajando en la Desarrollo de una nueva capa física.

Costos de instalación demasiado altos, falta de robustez y, por último, pero no menos importante, falta de conceptos para el protección contra explosiones se han pronunciado hasta ahora en contra de establecer una comunicación basada en Ethernet en los sistemas de ingeniería de procesos. Con la "capa física avanzada" (APL), que está desarrollando Pepperl+Fuchs, los dispositivos de campo se conectan directamente a las redes Ethernet.

En este enfoque, los interruptores de potencia y los interruptores de campo forman el componentes básicos para una comunicación de campo Ethernet de 2 hilos. El interruptor de alimentación está ubicado en el área no peligrosa y conecta las redes Ethernet estándar a la capa física. Suministra energía al interruptor de campo y a los dispositivos de campo conectados a través de líneas de dos hilos de hasta 1000 m de largo.

Esto elimina la necesidad de un adicional Fuente de alimentación. La Interruptor de campo asume esta función en el área peligrosa y asegura tanto la transmisión de señales como la alimentación de hasta doce dispositivos de campo intrínsecamente seguros. Aquí, los cables entre el interruptor y los dispositivos de campo pueden tener una longitud de hasta 200 m. El interruptor de alimentación está ubicado en el área no peligrosa, mientras que el interruptor de campo está instalado en el área peligrosa

Industria 4.0 en la industria de procesos




El directo realizado con Field y Power Switch Conexión de dispositivos de campo a Ethernet permite una comunicación coherente y transparente desde el sistema de control de procesos hasta el nivel de campo. Gateways no son necesarios. De esta forma, los dispositivos de campo pueden comunicarse directamente con el sistema de control de procesos y convertirse así en componentes de la Industria 4.0. A 10 Mbit/s, la transferencia de datos es casi 10.000 XNUMX veces más rápida que con Hart, lo que permite funciones adicionales. Estos son, por ejemplo, el acceso al servidor web, que pone a disposición la documentación del dispositivo, o la visualización de datos de proceso, parámetros y diagnóstico en tiempo real.

Admite interruptor de alimentación e interruptor de campo todos los protocolos Ethernet comunes, como Profinet, Ethernet/IP o Ethercat, pero también protocolos de TI como MQTT o OPC UA. Con este último, también es posible la conexión a sistemas basados ​​en la nube.

Porque con el Estándar de Capa Física Avanzada cable de bus de campo se puede utilizar, es fácil migrar de los sistemas de bus de campo clásicos a las tecnologías Ethernet: la existente Alambrado puede permanecer. El conmutador de campo admite tanto dispositivos Ethernet de 2 hilos como convencionales bus de campo Dispositivos. El conmutador reconoce automáticamente qué tipo de dispositivo está conectado. De esta forma, los componentes de bus de campo existentes pueden complementarse fácilmente con dispositivos de campo compatibles con Ethernet. Dado que las puertas de enlace ya no son necesarias, la inversión general y los costos operativos se reducen y las aplicaciones de Industria 4.0 tienen sentido económico.

Nominado a la industria 4.0 Innovation Award 2017

Por segunda vez, VDE Verlag presenta el Premio a la Innovación Industria 4.0 en cooperación con ZVEI. Pepperl+Fuchs enviado interruptores de potencia e interruptores de campo una innovación para la comunicación en la automatización de procesos y superó la primera ronda de la competencia. Un jurado independiente eligió los 10 mejores de todas las presentaciones. En el proceso de votación en línea, ahora todos pueden votar por sus favoritos hasta el 31.10.2017 de octubre de XNUMX. El ganador finalmente recibe el premio en el SPS IPC Drives de este año en Nuremberg. 

 

Teléfono móvil, smartphone o tablet ex protegidos

Podrás encontrar las últimas novedades sobre móviles, smartphones y tablets a prueba de explosiones. esto.

 

Teléfono celular protegido contra explosiones con cobertura de red óptima

25.04.2019/10/XNUMX | Ecom representa la décima generación de primer teléfono celular exprotegido del mundo Serie antes. El teléfono inteligente industrial 4G / LTE simple, robusto y orientado a la práctica para Zona 1 y Div. 1 es adecuado para una amplia gama de usos. 

 

El Teléfonos móviles con protección Ex 10 habilitar el uso de Push-to-Talk a través de redes 4G, LTE privadas y Wi-Fi. Esto asegura una cobertura de red óptima en todas las áreas y situaciones, con baja latencia de red y muy buenas tasas de transferencia de datos. Las funciones de PTT y de protección de trabajadores solitarios se pueden activar rápidamente mediante el acceso de un toque utilizando botones laterales dedicados fáciles de usar. Esto garantiza más seguridad, flexibilidad y una simplificación comunicación en áreas potencialmente explosivas.

Para mejor Calidad de voz y sonido Los altavoces robustos en la parte frontal del teléfono celular aseguran incluso en entornos ruidosos. Un fijo, utilizable en el área ATEX cableado permite el uso de micrófonos con altavoz de radio (RSM) o auriculares. La brillante pantalla de alta resolución del dispositivo móvil es extremadamente robusta. Está protegido por un vidrio gorila extremadamente resistente y resistente a los arañazos. Con clase de protección IP68 y temperaturas ambientales permitidas de -20 ° a +55 ° C, el dispositivo desafía incluso los entornos industriales más duros. La batería recargable altamente desarrollada combinada con una gestión de energía avanzada permite tiempos de funcionamiento superiores a la media.

Equipado con Sistema operativo Android 8.1 los parches y las actualizaciones de seguridad se garantizan automáticamente. Un equipo de desarrollo dedicado para el teléfono móvil Ex 10 también puede reaccionar rápidamente a las necesidades del cliente y realizar ajustes, independientemente de los socios externos. Gracias a la larga disponibilidad y el soporte a largo plazo (ciclo de vida de 5 años), así como a las aprobaciones globales (protección contra explosiones, permiso de funcionamiento eléctrico, gran número de bandas de radio), el nuevo teléfono ofrece la máxima seguridad en la planificación y la inversión.

Opcionalmente, también se puede conectar un teléfono móvil 10 a prueba de explosiones a la nueva línea de productos de productos y servicios digitales de Ecom.

Serie global de teléfonos y tabletas para el área Ex

16.01.2019 | Ecom presenta la próxima generación de teléfonos y tabletas pioneros para el área Ex. Como estreno mundial, incluido el autodesarrollado. Ex-Handy 10 Featurephone y Atex/IECEX Zone 1/21; división 1 versión de la Tabletas industriales Tab-Ex 02. 

El Ex-Handy 1 con sistema operativo Android 21, desarrollado internamente y certificado por Atex Zone 4/10 8G/LTE, es adecuado para aplicaciones de Industria 4.0 en áreas peligrosas. El miembro más nuevo de la familia Ex-Handy ultrarresistente, desarrollado desde 1994, permite el uso de aplicaciones Push-to-Talk (PTT) en redes 4G, LTE privada y Wi-Fi. Esto garantiza una cobertura de red óptima en todas las áreas y situaciones, con baja latencia de red y excelentes tasas de transferencia de datos.

Los altavoces en la parte frontal del dispositivo móvil brindan la mejor calidad de voz y sonido incluso en ambientes ruidosos. Botones laterales dedicados y fáciles de usar (botón grande PTT y botón rojo de emergencia) que permiten un acceso rápido a los servicios de alarma y PTT a través del acceso de un solo toque. Además, la función de protección de un solo empleado, independiente de la voluntad, se puede configurar sobre una base específica de la aplicación y (según el servidor) integrada en la TI de la empresa.

La brillante pantalla de alta resolución del teléfono celular 10 está protegida por un vidrio de gorila extremadamente resistente y resistente a los arañazos. Está diseñado en la clase de protección IP68 y puede soportar temperaturas ambiente de -20 ° a + 60 ° C en entornos industriales hostiles. Featurephone ofrece la máxima seguridad de planificación e inversión a través de una disponibilidad y soporte muy prolongados (ciclo de vida de 5), así como aprobaciones globales (zonas de protección Ex, conformidad de producto específica del país y una amplia gama de bandas de radio).

Con el sistema operativo Android 8, las actualizaciones de seguridad en curso sobre Fota (firmware Over the Air) y su propio equipo de desarrollo de software, el ex teléfono celular 10 está preparado para el futuro. Además, la batería sofisticada y potente combinada con la gestión avanzada de la energía permite tiempos de operación superiores a la media. Un ecosistema de productos compatible y consistente con su propio concepto de fijación de clavija de conexión 3,5 mm y un nuevo Micrófono de Altavoz de Radio (RSM) como conjuntos de PTT, aplicaciones de escaneo y balizas BLE completan la oferta.

Pestaña para tableta industrial Ex 02 ahora disponible para Zone 1 / 21

La nueva tableta industrial "Tab-Ex 02" ya está disponible en una versión para IECEX/Atex Zona 1/21 como sucesora de la primera tableta Android Tab-Ex 01 a prueba de explosiones del mundo. La Tab-Ex 02 es potente y para aplicaciones innovadoras diseñadas como realidad aumentada. Equipada con el sistema operativo Android 8, la Tab-Ex 2, que se basa en la Samsung Galaxy Tab Active02, cuenta con un potente procesador octa-core de 1,6 GHz y 3 gigabytes de RAM.

Plataforma de automatización Ctrlx

Es adecuado para aplicaciones compatibles con la Industria 4.0 y simplifica el intercambio de datos con Scada / Sistemas DCS, sistemas de gestión de mercancías (SAP, IBM Maximo), sistemas de gestión de proyectos y planificación de sistemas asistidos por ordenador. La Tab-Ex 02 compacta es la compañera perfecta y probada a nivel mundial para una amplia gama de tareas como inventarios, seguimiento de materiales, mantenimiento, cadena de suministro y gestión de activos hasta una solución profesional de protección para trabajadores solitarios.


Pepperl + Fuchs y Ecom proporcionan una solución consistente, a prueba de futuro y una cartera de servicios global para el área peligrosa, que en interés de la industria, 4.0 ofrece oportunidades completamente nuevas a lo largo de toda la cadena de suministro. La combinación de la última tecnología de sensores, soluciones de HMI inteligentes y dispositivos móviles a prueba de explosiones ayuda a las compañías a reducir costos, aumentar la seguridad y garantizar procesos más efectivos y una mejor administración de activos.

Los empleados, expertos, equipos o grupos de proyectos también pueden aprovechar las aplicaciones industriales profesionales, hacer que los datos estén disponibles en línea en tiempo real y trabajar de forma más ágil, flexible y en cualquier lugar. Las aplicaciones de pulsar para hablar o de videoconferencia ofrecen muchas ventajas para la documentación, el diagnóstico remoto, el mantenimiento y la reparación. Los expertos pueden proporcionar diagnósticos remotos e instrucciones para reparar y reparar el daño sin tener que estar en las instalaciones o en las instalaciones.

Gateways

Puede encontrar las innovaciones actuales de Gateway esto.

Puertas de acceso para la forma rápida y segura de IIoT.

19.11.2018 | HMS Industrial Networks presenta con "Anybus Communicator IIoT" y "Anybus X-gateway IIoT" dos nuevas familias de gateways que soportan MQTT y OPC UA y permiten así el intercambio de datos entre dispositivos en redes industriales y aplicaciones IIoT.

Las nuevas pasarelas permiten gracias al apoyo de MQTT y OPCUA Acceso sencillo al Internet industrial de las cosas (IIoT) y cubre todos los estándares comunes de comunicación industrial hacia el nivel de producción. 

El Ventaja para los integradores de sistemas, constructores de máquinas y fabricantes de dispositivos es el de casi todos los dispositivos que utilizan Industrial Ethernet, bus de campoLos protocolos se, CAN o serie se comunican, los datos se pueden transmitir de manera fácil y segura a los sistemas de TI y al software IoT. 

No importa si los datos se generan en un solo dispositivo, varias máquinas o un sistema de automatización completo. Anybus Communicator IIoT y Anybus X-gateway IIoT transmiten estos datos en modernos sistemas IIoT, donde pueden integrarse, monitorearse y analizarse a la perfección. Se pueden integrar datos de sistemas nuevos y existentes. Esto hace que los procesos sean más transparentes, lo que, por ejemplo, permite decisiones entre plantas, una mayor productividad o una producción más sostenible.

El Comunicador Anybus IIoT puede proporcionar al lado de TI datos de dispositivos de campo que funcionan con protocolos en serie o CAN. Anybus X-gateway IIoT integra datos de bus de campo y redes Ethernet industriales. Las aplicaciones típicas de las puertas de enlace incluyen, por ejemplo, la integración de datos de Modbus RTU y TCP, protocolos basados ​​en CAN, Profibus-DP, Ethernet/IP, Profinet, Ethercat, Powerlink y CC-Link.

Las pasarelas IO-Link conectan sensores inteligentes en el sector de la higiene

29.05.2017/XNUMX/XNUMX | Extra para la industria alimentaria IFM Electronic desarrolló nuevos módulos de campo IP 69K con cuatro u ocho puertos IO-Link y funcionalidad V1.1 completa. Los maestros IO-Link descentralizados sirven como puerta de enlace entre los sensores inteligentes IO-Link y el bus de campo. El maestro y el dispositivo se pueden configurar cómodamente con el software "LR Device". Si lo desea, el "LR Agent Embedded" integrado envía los valores del proceso directamente a los sistemas ERP a través del PLC.

El software intuitivo LR Device encuentra todos los maestros IO-Link en la red y crea una visión general de todo el sistema. Todos los sensores conectados se muestran con sus respectivos parámetros. Esto significa que todos los sensores del sistema se pueden parametrizar desde una ubicación central.

Especialmente para uso directo en zonas húmedas la industria alimentaria Se desarrolló un material de carcasa especial que ofrece un alto grado de impermeabilidad según IP69K. Los materiales y procesos de producción libres de halógenos y silicona son idénticos a los de los cables de conexión de la gama de productos "Ecolink EVF".

Esta tecnología garantiza un sellado hermético fiable y permanente. Conexiones M12. Además de los materiales de alta calidad especialmente diseñados para estas aplicaciones, el control intensivo durante y después de la producción garantiza los más altos estándares de calidad.

Gateway cierra la interrupción de medios entre Ethernet y fieldbus


16.10.2014 | La puerta de enlace "Nethost" de es adecuada para nuevas generaciones de control sin conexión de bus de campo o para controlar periféricos a través de PC a través de Ethernet Hilscher como puente entre bus de campo y red. Controlado a través de TCP/IP nativo, el dispositivo admite la gama completa de funciones de una tarjeta de PC de bus de campo. Se puede controlar de forma remota y transmite datos cíclicos y acíclicos, así como mensajes de alarma y diagnóstico.

Sistemas Ethernet en tiempo real están claramente establecidos, pero la gama de servicios ofrecidos no es obligatoria en todos los casos. Si Ethernet simple cumple los requisitos de comunicación básicos, la conexión al bus de campo se puede implementar a través de una puerta de enlace. Nethost integra el bus de campo con poco esfuerzo y permite el control remoto como si la interfaz fuera local.

"El proveedor de control que usa la puerta de enlace podría seguir el lema: 'Controla 1000 entradas y salidas Profibus en un milisegundo sin su propia conexión Profibus'", explica armin beck, gerente de producto para puertas de enlace en Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH, las ventajas del dispositivo. "Porque debido al diseño, el controlador solo tendría una interfaz Ethernet y aún podría direccionar los periféricos de E/S de Profibus". Dado que Nethost simplemente 'aloja' la interfaz de bus de campo que falta como un nodo Ethernet, gracias al protocolo TCP/IP simple y la alta velocidad de transmisión de 100 Mbit/s, un reemplazo adecuado para la solución de bus de campo previamente integrada.

Traiga Ethernet y bus de campo en línea

El potencial de ahorro en la construcción de modernas plantas de producción mediante el uso de Industrial Ethernet es alto. Las ventajas son, por ejemplo, la continuidad del sistema de comunicación, el uso de un estándar de cableado uniforme, la capacidad de redundancia simple para evitar fallas y tiempos de ciclo cortos con transmisión de datos altamente determinista.

Sin embargo, para disgusto del fabricante de máquinas seis sistemas Ethernet industriales establecido en el mercado. La implementación y el soporte de cada sistema requiere inversiones. "Los nuevos datos de rendimiento tuvieron un alto precio", continúa Beck y pregunta: "¿Siempre tiene que ser Ethernet adecuado para la industria?" Si bien conserva el bus de campo, Ethernet simple también es suficiente para el mundo de la oficina. De hecho, puede tener sentido continuar utilizando el potencial de bus de campo existente. Por ejemplo, la capacidad de tiempo real estricto solo se requiere en aplicaciones de control de movimiento. En más del 90% de todos los casos es irrelevante. Los tiempos de ciclo bajos de los sistemas Real-Time Ethernet de menos de 1 ms rara vez se requieren.

Por lo tanto, los segmentos de máquinas que se han configurado con un bus de campo han demostrado su valía a lo largo de los años y ahora también deben conectarse a Ethernet. controlado remotamente se utilizan, Nethost califica para este propósito debido a su baja latencia de 1 ms y el soporte de TCP/IP simple. El ancho de banda de 100 Mbit Ethernet es tan alto que se pueden direccionar hasta 5 dispositivos simultáneamente a través de una línea.

Protección de inversión para dispositivos de bus de campo

Hilscher también observa que tendencia de ethernet en las cifras de venta de sus productos. La demanda ha aumentado notablemente en los últimos dos años. Sin embargo, con una cuota de mercado de más del 70 %, la tecnología de bus de campo sigue siendo fuerte y seguirá existiendo en los próximos años. "El deber del fabricante de máquinas de respaldar ambos sistemas durante mucho tiempo se convierte en una elección libre para nosotros", explica Beck. Por lo tanto, en la fase de concepto del nuevo producto, la atención se centró en la protección de la inversión. "El objetivo no era reemplazar inmediatamente el bus de campo por Ethernet, sino fusionar ambas tecnologías de la forma más sencilla posible".

De esta manera, se pueden seguir utilizando dispositivos de bus de campo probados y se puede abordar un mercado más amplio”. Pasarelas basadas en TCP/IP. "Ya hay algunas puertas de enlace TCP/IP en el mercado, pero estos dispositivos solo convierten los datos de E/S puros", enfatiza el especialista en puertas de enlace. "Nuestro Nethost complementa la gama de servicios aquí con servicios acíclicos, diagnósticos y mensajes de estado y, por lo tanto, integra completamente el sistema subordinado".

Terminales de operador gráficos HMI para automatización industrial

Por ejemplo, trabajar como Maestro Profibus Clase 2, el envío de servicios de lectura/escritura DPV1 o la transmisión de telegramas CAN puros además del manejo real del protocolo como un maestro abierto CAN. TCP/IP hace que la transmisión de datos hacia y desde el host de red sea segura. Los telegramas transmitidos de forma transparente se codifican y clasifican según el tipo y el propósito en unos pocos bytes al comienzo del telegrama. La lógica de codificación está en el código fuente C. Se asigna a una interfaz de socket y, por lo tanto, es fácilmente compatible con cualquier pila TCP/IP.

En el lado de la aplicación, se abstrae a una interfaz de función API de procedimiento simple. Funciones pegadizas como Abrir, Cerrar, Restablecer, Enviar, Recibir o Intercambio IO garantizan una comprensión rápida y, por lo tanto, tiempos de integración cortos. Las funciones se decodifican en el dispositivo y se ejecutan de forma remota. Se basa en el principio RPC (llamada a procedimiento remoto). Una DLL permite el uso inmediato de un host de red en Windows. A kit de herramientas c muestra una implementación de ejemplo en Linux para facilitar el comienzo de los programadores integrados.

Acceso remoto mediante tarjeta de PC remota

“Las funciones de acceso para un host de red están en línea con la estrategia de plataforma del fabricante Una vez integrado, todo funciona idénticas a las de las tarjetas de PC”, subraya el jefe de producto. Simplemente cambiando las tarjetas de PC por la DLL Nethost bajo Windows, por ejemplo, hace posible intercambiar ambas series de productos sin tener que cambiar el programa de usuario. Lo que ayer se controlaba localmente puede controlarse mañana de forma remota a través de Ethernet a través del nivel de control.

“La misma API hace que Nethost sea remoto Tarjeta de PC para el armario de control. En sistemas sin ranura para tarjetas de PC, el dispositivo es incluso un reemplazo directo de las tarjetas PCMCIA”, dice Beck, al comentar sobre el acceso a través de Ethernet. El factor decisivo es: "Si un sistema ya admite nuestras tarjetas de PC, ahora también admite el funcionamiento de un host de red". Por ejemplo, IBH Softec fue una de las primeras empresas en integrar la DLL funcionalmente idéntica en su software compatible con Step 7. -PLC S7-315 / Soft-SPS S7-416 y ahora también es compatible con Profibus Nethost además de las tarjetas de PC CIFX.

El automatizador también pudo contratar a otros dos clientes existentes directamente para la Integración de host de red que han estado comprando grandes cantidades de tarjetas de bus de campo de PC para controlar periféricos durante años. Según sus propias declaraciones, tras unos 15 años de uso, ambos están trabajando en una nueva generación de controles que, por su tamaño compacto y mayor flexibilidad, solo pueden comunicarse a través de interfaces Ethernet estándar. Sin embargo, uno no quiere prescindir del soporte de la tecnología de bus de campo establecida y ofrecer una ruta de migración de la generación anterior a la nueva. La pila TCP/IP, el controlador Ethernet estándar y la experiencia de programación con las tarjetas de PC garantizan tiempos de integración cortos. Como resultado, hoy es posible atender tanto a clientes de bus de campo como a nuevos clientes de Ethernet, a pesar del cambio a Ethernet.

Conversión TCP / IP pronto también para Ethernet en tiempo real

El siguiente paso en el desarrollo de Nethost ya se ha iniciado. En el tercer trimestre del año, Hilscher tres nuevas variantes lanzar. Las variantes ya existentes para Profibus, CAN open y Devicenet se complementan con maestros Profinet, Ethercat y Ethernet/IP. Esto tiene en cuenta la fuerte demanda de conversiones de TCP/IP en el mundo de Ethernet en tiempo real.

Todas las variantes se configuran a través de un uniforme en todo el autobús. Herramienta de configuración basada en FDT/DTM. Si el sistema de destino ya tiene una herramienta de ingeniería, la configuración alternativa y abierta a través de archivos XML garantiza la transparencia. Los esquemas XML traen los datos de configuración al formato correcto y luego se pueden cargar en el host de red después de convertirlos en un archivo binario. Por lo tanto, el dispositivo puede integrarse completamente en cualquier sistema de destino.

Unigate ASI Master Gateway con convertidor inteligente

16.11.2010/XNUMX/XNUMX | Pasarelas Unigate con maestro ASI integrado de Hombre alemán Automatización Conecte los componentes de automatización con AS-Interface con todos los disponibles en el mercado bus de campos y sistemas Industrial Ethernet. Las puertas de enlace maestras ASI compactas para montaje en carril corresponden a la especificación ASI (3.0, maestro M-4) y asumen la tarea de convertidores de protocolo que implementan las diferentes interfaces de bus de nivel superior.

El Unigate ASI también es compatible con el nuevo Tecnología Power 24 de ASI, que permite operar la red ASI con fuentes de alimentación industriales normales de 24 V en lugar de fuentes de alimentación ASI especiales más caras. Las puertas de enlace ASI son para Profibus, y pronto también para MPI, DeviceNET, CANopen, LonWorks, Modbus TCP, Profinet, Powerlink, Ethercat, Ethernet/IP, Ethernet TCP/IP y para protocolos basados ​​en RS como Modbus RTU y Modbus ASCII disponibles . Además de AS-Interface, los dispositivos también tienen interfaces RS232, RS485 y RS422 y también son compatibles con el protocolo SSI.

Las puertas de enlace utilizan el tasa de transferencia completa del bus de nivel superior respectivo y admite todas las velocidades. Diferentes LED de diagnóstico indican el estado del dispositivo tanto en el lado del bus como en el lado ASI. Con la herramienta de configuración Wingate de Deutschmann, las puertas de enlace de la aplicación o el protocolo se pueden adaptar fácilmente mediante la creación de un script con el desarrollador de protocolos gratuito e incluso se pueden simular protocolos complejos, los datos se pueden almacenar en caché y procesar más prácticamente de cualquier manera, sin necesidad. para conocimientos especiales de programación o las características especiales de los buses de campo y los sistemas Ethernet son necesarios. Todas las variantes cumplen con los estándares, tienen las mismas dimensiones de 23 x 100 x 115 mm y tienen la misma estructura en el lado del dispositivo y de la serie.

AIDA Profinet Gateway para la industria del automóvil

08.10.2010 | Turck tiene nuevo Profinet bus de campo Gateways desarrollado para su sistema de E/S BL67, que cumple con las especificaciones de AIDA (Iniciativa de Automatización de Fabricantes de Automóviles Alemanes) y está diseñado principalmente para su uso en la construcción de carrocerías de automóviles. Mientras que el modelo BL67-GW-PN-AC está diseñado para conectores de cobre AIDA RJ45, la versión BL67-GW-PN-AF es adecuada para usar con cables de fibra óptica AIDA SCRJ.

Interruptores y sensores de seguridad

Puedes encontrar las últimas novedades. esto.

Primer sensor de seguridad RFID en versión Ex

31.10.2019/XNUMX/XNUMX | El SchmersalGroup ha presentado el primer sensor de seguridad basado en RFID, que se basa en el Directiva Atex 2014/34/UE diseñado y se puede utilizar en las zonas Ex 2 (gas Ex, categoría 3G) y 22 (polvo Ex, categoría 3D). El EX-RSS16 combina así dos propiedades esenciales para la seguridad de los sistemas: la Seguridad funcional según ISO 13849 y protección contra explosiones.

Además, el sensor cumple con los tipos de protección Ex ec y Ex tc la función antiexplosión sin necesidad de otro limitador de energía.

El sin desgaste El sensor de seguridad es adecuado para monitorear la posición de una amplia variedad de dispositivos de protección, como el monitoreo de puertas, el monitoreo de la posición de los ejes de la máquina u otros dispositivos de protección giratorios, desplazables lateralmente y extraíbles. Tres direcciones de accionamiento diferentes permiten una selección flexible de la posición de instalación.

Pasarelas sencillas para el Internet industrial de las cosas

El EX-RSS16 está disponible con y sin retén. La variante con enclavamiento magnético asegura, por ejemplo, que una puerta permanezca cerrada incluso cuando no hay tensión. Debido a la tecnología RFID integrada, el EX-RSS16 permite variantes codificadas individualmente nivel de codificación "alto" según la norma ISO 14119 y, por lo tanto, ofrece la máxima protección contra la manipulación.

Los sensores de seguridad EX-RSS16 tienen una salida de diagnóstico opcional o una interfaz SD. hasta 31 Los relés de seguridad conectarse en serie con diagnósticos en serie. Esto permite que los datos de diagnóstico de los dispositivos individuales en la conexión en serie a través de la puerta de enlace SD y un bus de campo transferido a un controlador y las fallas se pueden rectificar más rápidamente. Las funciones de diagnóstico ampliadas respaldan el mantenimiento predictivo y ayudan a evitar tiempos de inactividad de la máquina. Los comandos de control se pueden emitir desde el PLC a los dispositivos en la conexión en serie.

Enclavamiento de seguridad con tecnología Plasma Sealight

17.09.2019/XNUMX/XNUMX | Junto con Akro-Plástico ¿Qué Plasmatreat desarrolló un proceso para componentes híbridos moldeados por inyección que permite una mejora significativa en la fuerza de unión de los componentes híbridos plástico-metal y puede integrarse en sistemas en serie. Como parte de un proyecto piloto, la tecnología de sellado hermético por plasma está siendo utilizada por primera vez por schmersal en la producción de su enclavamiento por solenoide AZM300 aplicada.

Con este enclavamiento por solenoide hay un actuador de plástico en el actuador Soporte metalico integrado, que se bloquea en el torniquete del bloqueo de protección y, por lo tanto, garantiza que una puerta de protección se cierre de forma segura.

Para salir de los materiales disímiles plástico y Metal Para crear una conexión con alta calidad y resistencia, un vínculo seguro es crucial en el proceso de unión. En uno Compuesto de plástico y metal Sin un sello especial, las interfaces representan una superficie de contacto constante para la penetración de agua, aire u otros medios.

Sello de plasma hermético como un nuevo enfoque

Esto ofrece un enfoque completamente nuevo para un composite híbrido especialmente adhesivo y resistente a los medios. Proceso de sellado por plasma Sellado de plasma hermético. La composición de una capa de sellado de polímero de plasma producida a presión atmosférica, la formulación del compuesto plástico y los parámetros del proceso se coordinaron entre sí en la nueva solución industrial de tal manera que un compuesto estable a largo plazo y hermético a los medios del se crea el componente.

Las ventajas del nuevo proceso: se puede lograr una mayor calidad del producto, así como un proceso de producción seguro, reproducible y económicamente eficiente, y todo el medio ambiente. Porque la tecnología de sellado hermético por plasma prescinde del uso de productos químicos costosos y perjudiciales para el medio ambiente en las superficies metálicas. Estos se utilizan en muchos casos para lograr una unión de material con la ayuda de promotores de adhesión a base de solventes.

FMB Bad Salzuflen – Nuevo adhesivo

El enclavamiento por solenoide AZM 300 se utiliza ahora en muchas ramas de la industria. Una de las características del AZM300 es la novedad, principio de funcionamiento patentado con eje giratorio y torniquete. Tiene la ventaja de que la puerta de seguridad se tira a la posición final cuando se cierra y se mantiene cerrada casi sin juego. El enclavamiento por solenoide sirve como tope de puerta, lo que hace innecesario el uso de un tope de puerta separado. Se utiliza un sensor RFID para la identificación fiable del actuador, lo que permite tres niveles diferentes de codificación y, por lo tanto, también protección contra la manipulación.

Si el nuevo procedimiento es posterior Terminación de una fase de prueba Probado como parte del proyecto piloto, Schmersal planea utilizar el nuevo método para productos nuevos y existentes para poder producirlos de manera aún más eficiente.

Bloqueo de seguridad con fuerza de bloqueo de 10 kN

02.09.2019 | la schmersal Gruppe presenta una solución de seguridad integrada que ofrece al usuario un alto nivel de seguridad, una mayor disponibilidad de la máquina y un importante potencial de ahorro. El enclavamiento por solenoide AZM400 permitido en combinación con el Caja de campo de seguridad un cableado mucho más simple. Un nuevo dispositivo de bloqueo protege a varias personas en las instalaciones sin cita previa de ser encerradas por error.

El enclavamiento por solenoide AZM400 solo ha estado en el mercado durante unos años y desde entonces ha demostrado su versatilidad. Ofrece una fuerza de bloqueo muy alta de 10.000 N. Gracias a la señal de desbloqueo de dos canales, alcanza los valores de rendimiento para la función de bloqueo y bloqueo PL e o SIL 3. En combinación con el nuevo Safety Fieldbox, ahora se pueden conectar varios AZM400 a un nodo Profinet / ProfiIsafe en una cadena de seguridad. Esta solución es significativamente más económica que equipar cada bloqueo individual con una interfaz Profinet.

Bei der Caja de campo de seguridad gracias a la interfaz de dispositivo universal con 8 polos M12Enchufe Se puede conectar una amplia gama de diferentes dispositivos de conmutación de seguridad: enclavamientos de seguridad, interruptores de seguridad, sensores, cortinas de luz y paneles de control. Los enclavamientos de seguridad de diferentes diseños (electrónicos y electromecánicos) ocupan cada uno solo una conexión de dispositivo. La ventaja para el usuario es un cableado significativamente simplificado y, por lo tanto, más rentable de los dispositivos de conmutación de seguridad. Además, se evitan complejas instalaciones adicionales para controlar el bloqueo y leer la información de diagnóstico.

A uno superior Disponibilidad de la máquina Una entrada digital adicional en el Safety Fieldbox contribuye: Las señales de diagnóstico de todos los dispositivos de conmutación de seguridad conectados, así como el AZM400, se transmiten al controlador a través de esta entrada digital. Esto significa que la información de estado de los tambores y los mensajes de error están disponibles para su evaluación.

Los accesorios protegen contra atrapamientos accidentales

Schmersal ofrece ahora el AZM400 con nuevos accesorios: uno Alicates de bloqueo protege al personal operativo de máquinas y sistemas de mayor tamaño para que no queden bloqueados accidentalmente durante los trabajos de mantenimiento y reparación. Para ello, los empleados de servicio colocan un candado en las pinzas de bloqueo cuando entran en la zona de peligro, de modo que la puerta de los dispositivos de protección no se puede cerrar y se evita una puesta en marcha involuntaria de la máquina. Las pinzas de bloqueo son adecuadas para su instalación dentro y fuera de la zona de peligro. Se pueden colocar hasta seis candados en las pinzas de bloqueo, es decir, hasta seis personas pueden estar en la zona de peligro al mismo tiempo.

¿Conector push-pull M12 ahora estandarizado gracias a IEC 61076-2-010?

En el caso de que un operador quede atrapado inadvertidamente en un sistema de este tipo, se puede utilizar un cable Bowden como Liberación de escape ser usado. Cuando se utiliza fuera de la zona de peligro, el cable Bowden sirve como desbloqueo de emergencia.

Dispositivo de bloqueo de seguridad con alta protección contra manipulación según ISO 14119

05.10.2017 | el guardia de seguridad AZM201 con el práctico actuador de manilla de puerta de schmersal ahora está disponible con tecnología RFID integrada. El actuador de la manija de la puerta ya se utiliza en muchas puertas de seguridad giratorias. Gracias a RFID, se alcanza el nivel de codificación "alto". El bloqueo ofrece ahora una mayor protección contra la manipulación de acuerdo con los requisitos de DIN ISO 14119.

Además, el AZM201 puede proporcionar una amplia Información de diagnóstico a un padre direccion adelante para que el mantenimiento preventivo sea posible en el sentido de la Industria 4.0.

Muchos usuarios utilizan el AZM201 debido a la ergonomía integrada Actuador de manija de puerta, que normalmente se monta a la altura del tirador, guarda un tirador de puerta independiente. Es adecuado para todos los perfiles de aluminio estándar con un ancho de 40 mm y opcionalmente se puede complementar con un desbloqueo de escape en el interior. Si es necesario, el enclavamiento por solenoide también se puede suministrar con un bloqueo de varilla, que ofrece más estabilidad y, por lo tanto, es especialmente adecuado para puertas de seguridad más grandes.

Definir el nivel de seguridad frente a la manipulación.

En la nueva versión del AZM201, el Tecnología RFID el requisito de que el usuario pueda elegir entre tres tipos de codificación y así determinar el nivel adecuado de protección contra la manipulación: En la versión básica, el AZM400 acepta cualquier actuador adecuado. Una segunda versión solo acepta el actuador que fue programado cuando se encendió por primera vez. Con una tercera variante, este proceso de aprendizaje se puede repetir tantas veces como sea necesario. Un bloqueo de liberación de 10 minutos evita el cambio a corto plazo de un actuador y, por lo tanto, aumenta la protección contra la manipulación. Esto permite al usuario elegir la variante de codificación más adecuada y así también determinar el grado de protección contra la manipulación.

La electrónica incorporada de este enclavamiento de solenoide electrónico permite una amplia Diagnóstico del estado operativo. El estado de funcionamiento se muestra a través de los LED de diagnóstico claramente visibles en el dispositivo. Además, el estado operativo se comunica a través de una línea de diagnóstico.

Red de radio energéticamente eficiente para la fábrica de Industria 4.0

Además, el AZM201 tiene una línea de diagnóstico en serie opcional. Este dispositivo de bloqueo de seguridad se puede conectar en serie con hasta 31 sensores de seguridad y dispositivos de bloqueo. La resultante Colector la información de diagnóstico se envía a una puerta de enlace de diagnóstico en serie para su evaluación. Cada uno de los sensores de seguridad y secadoras conectados carga señales de estado, advertencias o mensajes de error en el PLC integrado. Desde aquí los comandos de control z. B. para desbloquear un interruptor de seguridad para los dispositivos en la conexión en serie. Se reducen el esfuerzo de cableado y los tiempos de inactividad.

Sensores de seguridad y enclavamientos por solenoide basados ​​en RFID

14.09.2017/XNUMX/XNUMX | la schmersal Grupo presenta sensores de seguridad y enclavamientos por solenoide basados ​​en RFID. Esto les brinda una mejor protección contra la manipulación. Así es como los enclavamientos por solenoide RFID logran AZM 300 y AZM 400 el nivel de codificación "alto" y así garantizar un alto nivel de protección contra la manipulación de acuerdo con ISO 14119.

Los módulos de relés de seguridad son una tecnología rentable y que ahorra espacio para evaluar señales de seguridad. La serie con certificación TÜV Proteger SRB-E cubre una amplia gama de aplicaciones con solo ocho variantes básicas. Cada módulo es fácil de configurar para hasta once aplicaciones diferentes.




El controlador de seguridad modular programable Proteger PSC1 ofrece la posibilidad de configurar sistemas de protección individual basados ​​en software. El fabricante de máquinas puede ampliar el sistema PSC1 con varios módulos, por ejemplo, con entradas y salidas adicionales, universal bus de campoconexión, etc. Las señales de diagnóstico no seguras se pueden reenviar a un controlador de automatización a través de los sistemas de bus estándar. Esto aumenta la disponibilidad del sistema.

Interruptores de seguridad para sistemas completos y máquinas complejas

30.08.2017/XNUMX/XNUMX | la schmersal Grupo muestra sistemas de seguridad para la protección de plantas completas y máquinas complejas. Se trata de soluciones que se pueden adaptar de forma flexible a la aplicación respectiva y a los objetivos centrales de industria 4.0 Conceptos que cumplen: Permiten el mantenimiento preventivo, aumentos de producción y ganancias de eficiencia, con un alto nivel de seguridad al mismo tiempo.

La nueva variante AUX del AZM300 COMO, un enclavamiento por solenoide con interfaz AS-i Safety at Work integrada, alcanza el nivel de seguridad más alto PLe con la función de desbloqueo seguro de 2 canales. Este es el primer enclavamiento por solenoide AS-i del mundo que puede cumplir con todos los requisitos del usuario del estándar ISO 14119. Debido a la tecnología RFID integrada, el AZM300-AS alcanza el nivel de codificación "alto" y, por lo tanto, garantiza un alto nivel de protección contra la manipulación según ISO 14119. Además de la versión de potencia AUX, el AZM300 también está disponible en el AS -i versión power.

Sobre el Bus de campo estándar AS-i Tanto los interruptores, sensores y enclavamientos de seguridad no seguros y seguros se pueden cablear de manera fácil y económica. Por lo tanto, las soluciones de seguridad AS-i ofrecen amplias opciones de diagnóstico y permiten, por ejemplo, la detección temprana de errores, un aspecto esencial con respecto al mantenimiento preventivo y la Industria 4.0. Además, AS-I Safety at Work permite la construcción de escalables individualmente Las soluciones de seguridad para diferentes tamaños de máquina con un montaje rápido y sencillo.

Sistemas de instalación de seguridad para conexión en serie

Los nuevos sistemas de instalación de seguridad apoyan al usuario con la conexión en serie de diferentes dispositivos de conmutación de seguridad - como sensores de seguridad o enclavamientos por solenoide - dentro de funciones de seguridad más grandes y permiten una solución de cableado simple, a prueba de fallas y rentable. La característica especial de los nuevos sistemas es la protección individual para la conexión de cada dispositivo con un fusible de reinicio automático. Esto significa que se pueden implementar sistemas significativamente más grandes que antes, porque la fuente de alimentación de una cadena de dispositivos está diseñada con una sección de cable de 1,5 mm² y se puede fusionar con 10 A.

Tecnología RFID para la automatización industrial y la logística en la Industria 4.0

El sistemas de instalación pasiva También se puede equipar opcionalmente con una interfaz de "diagnóstico en serie" (SD) para la transmisión de datos no seguros. Los sensores de seguridad y los enclavamientos en la conexión en serie, que están equipados con una interfaz SD, pueden transmitir numerosos datos de diagnóstico a través de la SDGateways y un bus de campo a un controlador, y los datos se pueden visualizar. La evaluación de los datos de diagnóstico no seguros por parte del controlador permite el mantenimiento predictivo.

Sensor de seguridad y bloqueo de seguridad con interfaz AS


20.07.2016/XNUMX/XNUMX | El grupo Schmersal amplía su programa AS-i: ahora el sensor de seguridad RSS260 así como el enclavamiento por solenoide AZM300 equipado con una interfaz AS-i Safety at Work integrada. Con el AZM300-AS, además del modelo AS-i-Power, otro modelo saldrá al mercado en otoño de 2016: la versión AUX-Power también permite una función de desbloqueo seguro al más alto nivel de seguridad PL e.

Sobre el líder mundial Bus de campo estándar AS-i Los interruptores, sensores e interbloqueos tanto no seguros como de seguridad se pueden cablear de manera fácil y económica. Por lo tanto, la conexión a la red de seguridad AS-i ofrece muchas ventajas a los usuarios de dispositivos de conmutación de seguridad: montaje y puesta en marcha rápidos, amplias funciones de diagnóstico y alta flexibilidad en la adaptación de la función de seguridad a la aplicación.

El interruptor de seguridad RSS260 es uno de los más pequeños disponibles en el mercado Sensores de seguridad RFID y versátil por su diseño compacto y diferentes objetivos. El interruptor de seguridad RSS260-AS con dos direcciones de ataque y sus dimensiones muy pequeñas (40 x 18 x 30 mm) es adecuado con la combinación adecuada de sensor y objetivo para el montaje en perfiles de aluminio, así como para el uso en muchos otros formatos de puerta, como el puertas y discos de plexiglás de uso frecuente. Además, el RSS260-AS tiene clase de protección IP65/67.

ie Enclavamiento de seguridad RFID AZM300-AS está equipado con un sistema de bloqueo en forma de cruz que permite un acercamiento universal desde tres lados. Esto lo hace muy flexible de usar. El enclavamiento por solenoide tiene una función de enclavamiento integrada con 2 niveles de fuerza de enclavamiento de 25 N y 50 N, un alto grado de protección IP69 K y, debido a su diseño, también es adecuado para aplicaciones sensibles a la higiene como máquinas de envasado y alimentos.

Debido a la tecnología RFID integrada, tanto el RSS260-AS como el AZM300-AS logran el Nivel de codificación alto y así garantizar un alto nivel de protección contra manipulación según ISO 14119. Dado que la variante AUX del AZM300 AS también logra PLe para la función de seguridad "desbloqueo de un bloqueo de seguridad", este es el primer bloqueo de seguridad AS-i que cumple se pueden cumplir todos los requisitos de usuario de la norma ISO 14119.

Cerradura de seguridad compacta para puertas de seguridad pesadas

01.12.2015 | El Grupo Schmersal ha presentado una ampliación de su gama de enclavamientos de seguridad: Sobre las propiedades características de los AZM400 incluyen la fuerza de bloqueo muy alta, el principio de funcionamiento biestable y el perno de bloqueo electromotor. Por lo tanto, la serie también es adecuada para puertas de protección motorizadas de gran tamaño, por ejemplo, en centros de mecanizado CNC. La combinación de Electrónica y los sensores permiten una alta disponibilidad de la máquina y del sistema, así como interesantes funciones adicionales con un nivel de seguridad muy alto.

El bloqueo seguro del protector del cerrojo AZM400 consta de la unidad de bloqueo con sensores y pasador de bloqueo motorizado, así como el actuador, que contiene una etiqueta RFID codificada y una abertura de bloqueo con dos imanes permanentes, en la que se mueve el pasador de bloqueo. Tan pronto como el perno de bloqueo alcanza una profundidad suficiente, se considera que el dispositivo de protección está bloqueado de forma segura. El AZM400 alcanza una fuerza de bloqueo de 10.000 N.

Tecnología RFID integrada

Al integrar la tecnología RFID en los sensores de seguridad, se alcanza el nivel de codificación alto según ISO 14119 para las versiones codificadas individualmente. Tanto para la función de enclavamiento como para la función de bloqueo, el sistema de bloqueo del perno cumple con PL e y Cat. 4 según DIN EN ISO 13849-1 y SIL 3 según IEC 61508. alcanzado debido a la señal de desbloqueo de dos canales. Esto garantiza que no se produzca un desbloqueo involuntario debido a la aparición de un circuito cruzado, por ejemplo. Entonces se convierte en un acceso incontrolado a zonas peligrosas impedido.

El AZM400 es un sistema biestableque mantiene el último estado de enclavamiento del bloqueo en caso de fallo de alimentación. Incluso en el caso de un corte de energía, la puerta de protección permanece bloqueada de forma segura en caso de movimientos peligrosos de sobrecarrera.

El enclavamiento por solenoide permite Desbloquear contra una fuerza lateral de hasta 300 N. Esto evita interrupciones en el proceso de producción, por lo que aumenta la productividad de las máquinas y sistemas. Con los sensores integrados relacionados con la seguridad, se puede monitorear la posición de los espárragos y detectar estados de error. Como resultado, se reduce el número de mensajes de error.

El nuevo cableado de entrada Para controlar la función de bloqueo, el AZM400 se puede conectar a todos los controles de seguridad conocidos. Estos pueden equiparse con salidas P / P y P / N. Para ello, no se necesitan versiones diferentes del AZM400.

Cerraduras de seguridad AZM400

Desbloqueo auxiliar eléctrico



Proceso de enseñanza con codificación individual



Proceso de apagado con circuito cruzado



Función de seguridad en caso de caída de tensión.



Fuerza de bloqueo en puertas tensas


Sensor RFID y la posición de los interruptores para el mantenimiento preventivo

01.09.2015/XNUMX/XNUMX | El Grupo Schmersal muestra su nueva generación de interruptores de seguridad, que cumplen con las expectativas de los fabricantes de máquinas en términos de flexibilidad, mayor productividad y rentabilidad. Un ejemplo de esto es el Sensor de seguridad RSS 16: En lugar de utilizar un actuador mecánico, el objetivo se identifica sin contacto. La tecnología RFID forma la base que convierte al sensor de seguridad en un componente con capacidad de comunicación en el sentido de los nuevos conceptos de Industria 4.0.

El RSS 16 permite alrededor de una alta tolerancia a la desalineación de la puertaenviando una señal de advertencia electrónica cuando se alcanzan los límites de compensación antes de que se apague la máquina. Los sensores RFID proporcionan información que puede utilizarse para el mantenimiento preventivo. Por lo tanto, el usuario puede tomar medidas correctivas en una etapa temprana si la puerta está desalineada para evitar el tiempo de inactividad de la producción.

El destino se puede abordar desde tres lados. Como resultado, el sensor se puede integrar fácilmente en una amplia variedad de situaciones de montaje. Además, él es tope magnético se puede usar para que el diseñador pueda prescindir de una parada separada con un retén. Debido al diseño similar y las mismas dimensiones, el RSS 16 puede simplemente reemplazar el interruptor de seguridad electromecánico estándar AZ 16 sin cambiar la construcción circundante.

El nuevo interruptor de posición compacto PS 116 con función de seguridad Supervisa de forma fiable resguardos de seguridad desplazables lateralmente o giratorios. Al desarrollar la PS 116, la atención se centró en aumentar el beneficio neto para el cliente. Las funciones y propiedades deseadas incluían un diseño lo más compacto posible y aplicabilidad universal, también para reducir los costos de almacenamiento.

El PS 116 es más pequeño que un interruptor de posición según EN 50047 y, por lo tanto, también se puede instalar en espacios de instalación reducidos. La carcasa es simétrica y los elementos operativos se pueden colocar cada uno en 45°oSe implementan los pasos. Por lo tanto, el diseñador de derecha e izquierda puede usar el mismo interruptor.

Vario variantes de contacto en acción instantánea y lenta permiten una variedad de funciones de conmutación y monitoreo. Los grados de protección IP66 e IP67 garantizan que los interruptores de posición también puedan utilizarse en condiciones ambientales desfavorables. Los interruptores premontados en versiones de cable y enchufe acortan el tiempo de instalación.

Presentación de las funciones básicas y montaje.