Independientemente de si está inventado o no: Bei igus 'no te pares en las líneas' pero aquí puedes conseguir cables eléctricos y líneas, que anhela el corazón de un ingeniero eléctrico. de B como línea de autobússobre Linea de datos, línea híbrida, cable de motor, cable de robot a S como en línea de control, linea SPE und Spezialleitung bietet der Motion Plastics Spezialist alles, was die bewegte industrielle Elektroinstallation benötigt. 

contenido

• 1350 getestete, umweltfreundliche Kabel und Leitungen
  • Chainflex Leitungen mit PFAS free-Siegel
  • Línea de control: probada, aprobada por UL y segura
  • Cables TPE libres de halógenos con la primera aprobación UL del mundo
  • El cable híbrido para motores SEW combina energía y datos
  • Cable servo para máquinas seguras con accionamiento Fanuc
  • El cable bus reduce el tiempo de montaje en un 46 %
• Archivo de cables y alambres igus
• Preguntas Frecuentes

1350 getestete umweltfreundliche Kabel und Leitungen

Die für dynamische Anwendungen konzipierten Chainflex líneas von Igus sind weltweit in zahlreichen Maschinen und Anlagen im Einsatz. Sie finden Anwendung in verschiedenen Bereichen wie Krananlagen, Werkzeugmaschinen und in der robótica sowie in der zuverlässigen Energieführung in cadenas portacables. Mit einem Angebot von über 1350 verschiedenen Kabeltypen hat Igus sein Portfolio auf der einen Seite stetig erweitert. Die Produkte überzeugen zudem durch ihre Haltbarkeit und Robustheit, die in umfangreichen Tests im firmeneigenen Labor nachgewiesen sind.

Dort führen Experten jährlich mehr als 2 Mrd. Testzyklen durch. Basierend auf dieser Erfahrung gewährt der Hersteller seit mehr als einem Jahrzehnt eine 36-monatige Garantie auf seine Produkte, die kürzlich auf vier Jahre erweitert wurde. Nachfolgend stellen wir Ihnen die Neuheiten der Igus Kabel und Leitungen vor.

Chainflex Leitungen mit PFAS free-Siegel

17.04.2024 | Hinter den Abkürzungen PFAS und PTFE stecken chemische Verbindungen, die in vielen Anwendungen des Alltags vorkommen und als Ewigkeits-Chemikalien schädlich für Umwelt, Mensch und Tier sind.

Polytetrafluorethylen (PTFE) ist besser unter dem Markennamen El Teflón conocida. Per- und polyfluorierte Alkylverbindungen (PFAS) finden sich in beschichteter Kleidung, Feuerlöschern, Backpapier, Make-Up und ebenfalls in etlichen Kunststoffen. Weil SPDC langlebig, gesundheitsschädlich und nur schwer abbaubar ist, treibt die EU derzeit eine Beschränkung bis hin zum Verbot von über 10.000 PFAS-Verbindungen voran.

Mit dem „PFAS free“-Siegel zeigt Igus nun, dass die hauseigenen Chainflex Leitungen frei von den Chemikalien sind. Bei 95 % seiner Leitungen verzichtet der Kunststoffspezialist auf die entsprechenden Chemikalien. Im Verbotsfall bietet das Unternehmen so schon heute Betriebssicherheit.

Isolierung, Mantel, Tapes etc. bestehen bei den als libre de PFAS gekennzeichneten Chainflex Leitungen aus Materialien, die frei von Fluorverbindungen sind – mit Ausnahme möglicher Verunreinigungen oder Messwertgrenzen, die aufgrund äußerer Einflüsse nicht vollumfänglich auszuschließen sind.

Línea de control: probada, aprobada por UL y segura

22.04.2022/XNUMX/XNUMX | En Europa, pasar del portacables directamente al portacables es algo natural. Esto es mucho más difícil para las empresas de EE. UU. y para quienes realizan entregas allí.

El nuevo cable de control certificado UL MTW/TC-ER Serie CF150.UL y CF160.UL de igus ahora resuelve el problema. Los cables MTW están especificados para su uso en plantas industriales. Debido a la aprobación TC-ER (Tray Cable-Exposed Run), que impone requisitos especiales en cuanto a la construcción y el material, se puede colocar directamente sobre la bandeja portacables.

Sólo cables UL para cadena y plataforma

Las dos series Chainflex con certificación UL son los únicos cables de control aprobados para cadenas portacables y plataformas. Son seguros y están diseñados para un movimiento continuo con una garantía de por vida de 36 meses o 10 millones de golpes.

Ob en einer tendido fijo, bandeja portacables o en la cadena portacables, el cable de control debe soportar las más diversas cargas. Si falla, la producción a menudo se paraliza. Para un suministro a prueba de fallos, igus ofrece dos líneas de control para movimientos continuos en la cadena portacables y en la bandeja portacables. Ambos tienen una funda exterior aprobada para su uso como conductor MTW/TC-ER y ha sido probada y optimizada en más de 26 millones de ciclos.

Esta funda de PVC resistente al aceite, altamente resistente a la abrasión y permanentemente flexible también supera la prueba Tray Cable según las normas contra incendios FT4, FT1 y VW1. Los cables eléctricos están disponibles con pantalla (CF160.UL) y sin pantalla (CF150.UL). El radio de curvatura en la cadena portacables es de sólo 7,5 xd. Son posibles distancias de recorrido sin soporte y hasta 50 m en aplicaciones de deslizamiento. Las aplicaciones típicas son transelevadores, máquinas de procesamiento y envasado o grúas de interior.

Eliminación de construcciones complejas y promesas de garantía.

Debido a que la línea eléctrica está directamente después del portacables en el bandeja portacables se pueden colocar, no hay puntos de conexión detrás de la cadena, carcasas complejas y almacenamiento doble de diferentes tipos de cables para la cadena. Tampoco es necesaria una instalación fija. De esta manera, los cables eléctricos se pueden utilizar fácilmente en diferentes sistemas. Se reducen los tiempos de inactividad de todo tipo. 

Rainer Rössel, firmante autorizado y jefe de la división Chainflex, comenta sobre la promesa de garantía de igus: “También con nuestros cables de control CF150.UL y CF160.UL confiamos plenamente en una garantía de por vida. Hemos desarrollado dos series exclusivas que son adecuadas para su uso tanto en cadenas portacables como en bandejas portacables y que además ofrecen a nuestros clientes una seguridad probada y certificada. 

Con más de 30 años de experiencia y numerosas pruebas, podemos hacer declaraciones fiables y garantizadas sobre la vida útil y ofrecer a nuestros clientes hasta 36 meses o más con la conciencia tranquila. 10 millones de golpes dobles Da garantía en nuestros cables eléctricos. Fuimos la primera empresa alemana en ver validada esta promesa”. Basándose en los resultados de las pruebas, los clientes pueden calcular online de forma fácil y transparente la vida útil de los cables".

Cables TPE libres de halógenos con la primera aprobación UL del mundo

18.11.2021 | Como primer fabricante del mundo, igus obtiene cables TPE para su gama alta sin halógenos retardantes de llama Certificación UL AWM de la organización estadounidense Underwriters Laboratories (UL) como aditivos. Por lo tanto, la organización de pruebas reconoce que los cables TPE sin halógenos también pueden cumplir con los requisitos de protección contra incendios de la industria.

"Estamos particularmente complacidos de que Igus sea ahora un primer fabricante del mundo ha recibido un sello UL para cables TPE libres de halógenos", dice Rainer Rössel, signatario autorizado y jefe de la división de cables Chainflex. "La aprobación muestra a nuestros clientes que están seguros con los cables TPE de alta gama de Chainflex".

Protección contra incendios también posible sin halógeno

Para esta certificación, los ingenieros de igus tuvieron que convencer. Porque hasta ahora, cuando se trataba de protección contra incendios, la retardante de llama para cables y alambres es el factor central para recibir una certificación UL. Por este motivo, solo recibieron aprobación los productos con retardadores de llama como el cloro, el flúor o el bromo. Sin embargo, estos aditivos aumentan la resistencia a la llama.

Se convirtió pero aún no se ha tenido en cuentaque los retardantes de llama generalmente cambian la estructura del recubrimiento químico y, por lo tanto, reducen la resistencia mecánica. Por lo tanto, el especialista en plásticos de movimiento comenzó en otro lugar mucho antes: la atención se centró menos en evitar la propagación de un incendio y más en el fuego causado por el propio cable.

Soluciones modernas de rack de servidores para la infraestructura de TI

El TPE abrigo mezclas son extremadamente resistentes a cargas mecánicas e influencias externas. Por lo tanto, se pueden utilizar de diversas maneras, como en espacios de instalación pequeños de hasta 4 x d, en distancias de viaje cortas altamente dinámicas con aceleraciones de 100 m/s² o en distancias largas en un rango de temperatura de -35° a +100 °C. Han demostrado ser extremadamente resistentes a los medios, incluso con bioaceites especiales.

Las mezclas de cubiertas de TPE libres de halógenos minimizar temprano fracturas por envejecimiento de la cubierta exterior por un factor de hasta 10 en comparación con los mismos materiales con retardantes de llama. De este modo se reduce una causa decisiva de incendio. Si la funda no se rompe, el cable tampoco provocará un incendio, ya que esto descarta una reducción de la sección del núcleo. Al final, este argumento también convenció a la UL.

La resistencia al fuego ya no es la medida de todas las cosas

De este modo, la empresa de Colonia contribuye significativamente a aumentar la seguridad de las máquinas. Belastbarkeit, Dauerbiegefestigkeit und Lebensdauer von Chainflex Leitungen in der Energiekette haben in zahlreiche Praxistests überzeugt und zwar nicht nur bei TPE Leitungen. „Bisher hatten Kunden bereits die Möglichkeit, aus 1044 Chainflex Leitungen mit UL Zulassung zu wählen“, sagt Herr Rössel. „Mit der neuen Zertifizierung kommen jetzt über 200 TPE Leitungen hinzu, sodass wir nun ein nahezu vollständiges UL zertifiziertes Programm anbieten können.“ 

El cable híbrido para motores SEW combina energía y datos

26.10.2021 | Las nuevas generaciones de motores deben ser pequeñas, compactas y rápidas. Para ahorrar espacio, cada vez más fabricantes de accionamientos recurren a la tecnología híbrida. Igus ha ampliado ahora su gama de cables híbridos con un nuevo cable para motores SEW con el Interfaz Movilink DDI expandido. Por lo tanto, los usuarios pueden recurrir a un cable duradero para cadenas portacables.

Líneas híbridas para el Antriebstechnik combinar la energía y la transmisión de datos, por lo que el Número de líneas requeridas a la mitad. El socio SEW confía en sus nuevos motores con interfaz Movilink DDI para la transmisión de datos de información del motor a un elemento coaxial. Con el cable híbrido, igus ha desarrollado un nuevo tipo de cable para la transmisión de energía y datos de motores compactos incluso cuando están en movimiento.

Relés o interruptores de seguridad, semiconductores, tiempo, protección, etc.

“El desafío con los cables con elementos coaxiales es que rápidamente se vuelven susceptibles a fallas con alta dinámica. Es por eso que nos hemos propuesto desarrollar un cable duradero y flexible que también funcione de manera confiable cuando está en movimiento". Andreas Muckes, jefe de gestión de productos de cables Chainflex en igus.

40% de espacio ahorrado

Para el cable híbrido CF280.UL.H207.D, se combinaron cuatro cables de alimentación con un cable coaxial y dos pares de control. El ahorra un 40% de espacio de instalación in der Energiekette. Zudem reduziert sich das anzutreibende Gewicht, wodurch sich der Energieverbrauch reduziert. Die Leitung mit PUR Außenmantel ist für Anwendungen mit einem Biegefaktor von bis zu 15 x d geeignet. Unterschiedlichste Branchen wie Werkzeugmaschinenbau, Material Handling oder Automobilindustrie z. B. werden damit ihre Auswahlkriterien abdecken.

Con 28 tipos de línea diferentes para motores de Beckhoff, Siemens, SEW o Bosch Rexroth bietet Igus die derzeit größte Auswahl an Hybridleitungen für die Energiekette ab Lager. Die Erweiterung der CF280 Serie folgt dem anhaltenden Trend der Hybridtechnologie. Die CF280 Leitungsserie gibt es auch mit einem PVC Außenmantel als CF220. Die Chainflex Leitungen gibt es konfektioniert oder als Meterware mit einer Garantie von bis zu 36 Monaten.

Cable servo para máquinas seguras con accionamiento Fanuc

23.06.2021/XNUMX/XNUMX | Fanuc suministra motores y controladores para Máquina Herramienta. igus ha desarrollado un nuevo cable servo altamente flexible para que los accionamientos también puedan recibir energía a prueba de fallos durante el movimiento. Fue diseñado para las demandas dinámicas en la cadena energética. El cable está equipado con una cubierta de PUR resistente al aceite, aprobada por UL y ofrece una garantía certificada verificada por UL de hasta 36 meses.

La línea servo conecta la máquina al accionamiento y lo pone en movimiento. En la cadena energética, debe ser altamente flexible, duradero, a prueba de fallas y resistente al aceite. Además, debe cumplir con una amplia variedad de estándares y certificaciones para su uso en todo el mundo. Con la familia CF270.UL.D, igus 32 secciones de cable adecuado para 24 fabricantes de accionamientos para su uso en la cadena energética.

Tecnología de bus de campo de Turck para áreas Ex y no Ex

Igus ya tiene la serie con nuevos cables para motores Fanuc serie βi ampliado aún más con una estructura (6G1,0)C. "Ofrecemos más de 20 categorías diferentes de Chainflex, especialmente para el sector de la máquina herramienta", explica catalina esch, director de producto internacional de cables Chainflex.

reclamo cumplido

"Dado que cada vez más fabricantes de máquinas confían en los motores Fanuc, hemos desarrollado un cable adecuado que cumple con las exigentes condiciones ambientales, como altas velocidades de desplazamiento y aceleraciones". El CF270.UL.10.06.D tiene un PUR resistente al aceite y al refrigerante. Cubierta exterior, un color según Desina y otro según homologación 1000 V UL AWM.

El cable Chainflex ha sido probado 18 millones de golpes standgehalten. Die Haltbarkeit in der individuellen Anwendung kann online ermittelt werden. Die Fanuc Leitung gibt es als Meterware ab 1000 mm direkt ab Lager oder konfektioniert mit passendem Stecker als anschlussfertige Readycable. Ein fertiges Energieführungssystem mit Energiekette, Kabel und Leitung und Tapones ofrece igus con el servicio readychain.

El cable bus reduce el tiempo de montaje en un 46 %

09.04.2021/XNUMX/XNUMX | El nuevo Cable Profinet Chainflex Programm "Fastconnect" von Igus dient der schnellen Konfektionierung von Leitungen im Feld. Die Leitung wird mit wenigen Handgriffen abisoliert und verkürzt so die Montagezeit um 46 %. Vor allem im dynamischen Einsatz in der Energiekette bietet die Busleitung eine hohe Lebensdauer bei einer Garantie von bis zu 36 Monaten.

Gracias a los más comunes. Industrial Ethernet comunicaciónssystem, der Profinet-Technologie, lassen sich auch große Datenmengen bei bis zu 100 Mbit/s auf Basis des Ethernetprotokolls übertragen. Profinet-Leitungen werden oft in Kombination mit einem RJ45 Stecker in der Werkzeugmaschine, Verpackungstechnik oder beim Thema Handling eingesetzt.

Ejemplo de armario de control

los usuarios en el campo necesitan Leitungen von der Kabeltrommel, die sie eigens auf die Länge anpassen und konfektionieren können. Ein Beispiel ist, wenn die elektrische Leitung durch eine Verschraubung in den armario de distribución es liderar. Sólo pasa por ahí, pero no por el enchufe. Con el cable Chainflex Profinet CF898.061.FC altamente flexible, el conector se puede pelar y equipar con un conector en tan solo unos sencillos pasos utilizando la tecnología Fastconnect.

Cable, enchufe y herramienta pelacables son todo lo que el electricista necesita para el montaje. La funda interior, el blindaje y la funda exterior están diseñados de tal forma que el usuario solo tiene que ajustar la herramienta una vez, quitar el cable, insertar el conector y cerrarlo. Todo el proceso ahorra un 46 % de tiempo en comparación con el pelado convencional de cables clásicos con pinzas y un cuchillo.

Solución de cable altamente flexible

"Con el nuevo cable Profinet, podemos ofrecer a los usuarios una solución de cable altamente flexible que se puede ensamblar rápidamente y al mismo tiempo tiene una larga vida útil en aplicaciones en movimiento", explica Andreas Muckes, Jefe de Gestión de Producto de cables Chainflex. La serie actual de pruebas en la cadena energética en el laboratorio de pruebas interno de 3800 m² todavía está en curso. La línea Profinet ya ha superado con éxito la marca de 7,8 millones de carreras.

Preguntas Frecuentes

Wann sagt man Kabel und wann Leitung?

Im technischen Kontext werden die Unterschiede der Begriffe "Kabel" und "Leitung" hinsichtlich ihrer Anwendung definiert. Eine "Leitung" wird typischerweise für die Elektroinstallation innerhalb von Gebäuden oder Anlagen verwendet, um Strom und Signale flexibel zu übertragen. Ein "Kabel" hingegen ist stärker geschützt und für den Außeneinsatz oder unterirdische Verlegung konzipiert, da es Umwelteinflüssen standhalten muss. Die Distinción zwischen diesen beiden Begriffen liegt also vor allem in der Art der Anwendung und der Beschaffenheit der Ummantelung.

Was ist der Unterschied zwischen einer Steuerleitung und einer Motorleitung?

Usted también puede estar interesado en...

Plásticos sostenibles: CO2 neutros con reciclaje

La importancia de la sostenibilidad en la industria del plástico está creciendo. El reciclaje es cada vez más importante...

Guía lineal Igus silenciosa, resistente, libre de mantenimiento

Una guía lineal de igus suele ser una alternativa a las guías lineales convencionales, porque vienen sin...

Cables electricos | De los cables al montaje

Los cables y alambres son el sustento de las tecnologías modernas en la industria. De la transferencia de energía a...

Cobot | Descubra los robots colaborativos como nuevos empleados

La introducción de cobots o robots colaborativos en las naves de producción está en pleno apogeo. Este revolucionario...

Cadena portacables Igus: estable, reciclable, de plástico.

La cartera de cadenas portacables de igus se alegra con el primer bastidor de la impresora 3D y una primicia mundial: con...

guía lineal | Preciso, ligero, duradero

Con guía lineal, movimientos lineales o rectilíneos en máquinas y...