OPTRIS ofrece varios compactos y de alto rendimiento Termómetro infrarrojo Versiones para medición de temperatura industrial. Estos se pueden manejar a través de un PC y mediante una aplicación. A continuación le presentamos las novedades de estos termómetros infrarrojos, incluido el pirómetro de cociente CS Cision, los pirómetros CT Laser 4M y CT 4M para aplicaciones de alta velocidad y el CS Micro para el sector OEM.

Pirómetro de relación Optris CSvision 

contenido:


Nuevas aplicaciones para pirómetro y cámara termográfica

Optiris Ulrich Kienitz09.11.2022 | Dr. Ulrich Kienitz, Director General de Optris GmbH, Berlín, lo invita a visitar la App Store en SPS 2022. Hay software de demostración y muchos productos nuevos, como cámaras termográficas y pirómetros.

 


Termómetro infrarrojo para procesos de fabricación industrial

El Termómetro infrarrojo de Optris se utilizan para el control preciso de las temperaturas en el Manufactura industrial. También se utilizan en investigación y desarrollo, en el departamento de pruebas y para el control funcional de máquinas, sistemas y dispositivos. Optris ofrece termómetros de mano para este propósito, una serie compacta y una serie de alto rendimiento. La económica serie compacta incluye termómetros infrarrojos para espacios reducidos, mientras que la serie de alto rendimiento cumple requisitos especiales y / o permite determinar con precisión el punto de medición mediante un láser.

Pirómetro de relación para altas temperaturas en la monitorización de procesos

Termómetro de infrarrojos Optris CSvision04.03.2023 | La nueva serie de pirómetros de relación CS Vision de Optris mide temperaturas de 300° a 3000°C de metales, fundición o cerámica sin contacto, seguro y confiable desde diferentes distancias.

Los termómetros infrarrojos a veces tienen que enfrentarse a grandes desafíos: en la metalurgia en particular, sus condiciones de funcionamiento suelen ser adversas y, sin embargo, tienen que ofrecer resultados fiables en todo momento. El humo, el vapor o el polvo bloquean la vista libre del objeto de medición e influyen en la señal de medición. Pirómetro de relación de suministro en comparación con los pirómetros de un solo canal Valores de medición estables en estas condiciones, incluso con óptica sucia o con objetos que se mueven dentro del campo de medición, p. B. varillas de metal o alambres de metal.

El termómetro infrarrojo CS Vision tiene un Modo de relación inteligente (SRM), con el que también domina una relación de emisividad variable. El dispositivo de medición se puede enfocar convenientemente en el objeto respectivo a través de la mira de video incorporada y el enfoque del motor, que se puede operar a través del software o la aplicación. El filtro de reducción de brillo de dos etapas conmutable garantiza una visibilidad óptima incluso con objetos muy calientes y, por lo tanto, brillantes. Junto con el láser en forma de cruz estándar, el sensor es fácil de alinear.

Dos pirómetros infrarrojos para un uso preciso

El termómetro infrarrojo CS Vision R1M ofrece una resolución óptica de hasta 150:1. El rango de medición se extiende de 600° a 3000 °C con un rango espectral de 0,8 a 1,1 µm. Es posible un entorno industrial de hasta 65 °C sin refrigeración. Con CS Vision R2M, la resolución óptica es de 75:1, el rango espectral es de 1,45 a 1,75 µm. Esto permite medir temperaturas de 300° a 1400°C, hasta 60°C sin refrigeración.

La serie CS Vision es fácil de usar y rápida y fácil de configurar. Los termómetros infrarrojos tienen una interfaz para la aplicación de Android móvil IR y el Software Compact Plus Connect. Esto permite el monitoreo de procesos en tiempo real y una fácil alineación de video. Para la integración de procesos, existen interfaces digitales RS485 o Modbus RTU y dos salidas analógicas. Un pin de E/S programable de forma variable se puede utilizar como salida de alarma, para activación de señal o para configuración de pendiente/emisividad externa.

OPTRIS exhibiciones en el Hannover Messe 2023 fuera.

Medición de temperatura por infrarrojos con láser a alta velocidad

Termómetro infrarrojo Optris


Dispositivo de medición de temperatura por infrarrojos Optris23.08.2021/XNUMX/XNUMX | Los procesos muy rápidos con tiempos de ciclo a veces extremadamente cortos imponen altas exigencias a los dispositivos de medición utilizados para medir la temperatura. por ejemplo, en vehículos ferroviarios rápidosdonde la temperatura de los cojinetes del juego de ruedas debe medirse mientras se conduce, se utilizan termómetros infrarrojos con tiempos de registro muy cortos. 

Para estas aplicaciones, Optris presenta el pirómetro de alta velocidad CT láser 4M. Ofrece un tiempo de adquisición ultrarrápido de solo 90 µs con una resolución óptica de 33: 1 con diferentes variantes de enfoque. Con la mira láser doble integrada, el termómetro infrarrojo puede apuntar fácilmente al objeto a mayores distancias del área de medición.

El CT Laser 4M mide en el rango espectral de 2,2 µm a 6,0 µm. Por lo tanto, el dispositivo de medición de temperatura es muy adecuado para medir la temperatura en el rango de 0 ° a 500 ° C metales, óxidos metálicos, cerámica o para materiales con emisividad cambiante o desconocida. El cabezal de medición se puede utilizar hasta una temperatura ambiente de 70 grados Celsius. Una carcasa de refrigeración está disponible para su uso a temperaturas más altas de hasta 175 grados Celsius. La electrónica remota tiene hasta 15 m de largo Cable conectado al cabezal del sensor. Los parámetros importantes se pueden configurar con tres botones y una pantalla iluminada.

El CT Laser 4M se puede conectar a un PC a través de la interfaz USB integrada. Aquí puede utilizar el software Compacto más Conectar todos los ajustes están hechos. También se puede utilizar para registrar y registrar datos. Opcionalmente se encuentran disponibles interfaces seriales y Ethernet adicionales.

El pirómetro también se puede conectar a un teléfono móvil Android en lugar de a una PC. A través de la aplicación gratuita IR móvil se puede manejar muy cómodamente durante la puesta en servicio o los trabajos de mantenimiento en el lugar. Se encuentran disponibles dos salidas analógicas escalables y tres pines de E / S programables (entradas / salidas) para integrar el CT Laser 4M en el proceso.

Termómetro infrarrojo compacto sin láser para procesos rápidos

Termómetro infrarrojo Optris CT4M18.01.2021/XNUMX/XNUMX | el pirómetro TC 4M es un termómetro infrarrojo sin láser. También es adecuado para su uso en procesos muy rápidos. Ejemplos típicos del uso de tales pirómetros para la medición de temperatura por infrarrojos son las máquinas en el Procesamiento de plásticos. Por ejemplo, las máquinas para moldear por soplado botellas de PET funcionan con tiempos de ciclo muy cortos.

La monitorización de vehículos ferroviarios también es una aplicación aquí. Los termómetros infrarrojos para la medición de temperatura sin contacto reconocen los canales calientes a tiempo. El tiempo de registro del termómetro, que mide en el rango espectral de 2,2 a 6,0 µm, es de solo 90 µs. Al igual que el pirómetro equipado con láser, el CT 4M también es adecuado para medir baja temperatura sobre metal, óxido de metal, cerámica y para materiales con emisividad desconocida o cambiante.

El rango de medición del Baja temperatura cubre 0 ° a 500 ° C. El cabezal del sensor es muy compacto. Con un diámetro de 14 mm y una longitud de 28 mm, es fácil de usar, incluso en espacios reducidos. B. se puede instalar directamente en una máquina. El depuesto Electrónica se conecta al cabezal del sensor mediante un cable de hasta 15 m de longitud. Hay tres botones y una pantalla iluminada para configurar los parámetros.

Interfaz USB integrada, software Compact plus Connect, así como otra serie y una Interfaz ethernet son opcionales. El dispositivo de medición de temperatura por infrarrojos también se puede conectar a un teléfono móvil Android con la aplicación móvil IR. Hay dos salidas analógicas escalables y tres pines de E / S. 

Termómetro infrarrojo para miniaturización

Pirómetro OptrisEl termómetro infrarrojo compacto CS-Micro de Optris son rápidos y flexibles. Este dispositivo de medición para la medición de temperatura sin contacto también se puede usar con la aplicación de Android IR mobile a través de teléfonos inteligentes y tabletas.

“El CS Micro es uno de nuestros productos más vendidos y se ha probado miles de veces, especialmente en el sector OEM. Sin embargo, nuestro objetivo sigue siendo seguir desarrollando los sensores clásicos también ”, explica. Dr. Ulrich Kienitz, CEO de Optris GmbH sobre la actualización del producto ".

Los pirómetros CS Micro LT, CS Micro 2M y CS Micro 3M tienen cabezas miniaturizadas de acero inoxidable así como electrónica integrada en el cable. Esto permite la integración del dispositivo de medición en espacios reducidos y una alta resistencia a la temperatura del cabezal de medición LTH en el rango de medición hasta 180 ° C.

El completamente revisado Electrónica asegura un ruido de señal más bajo y tiempos de respuesta más cortos en el termómetro de infrarrojos. Con la ampliación de la lista de comandos y la posibilidad de recibir todos los termómetros infrarrojos CS Micro en tecnología de dos hilos con salida mA, los pirómetros ahora se pueden adaptar de forma aún más flexible a los requisitos específicos del cliente.

Todos los dispositivos de la línea CS Micro pueden utilizar Conector de aplicación IR (Adaptador USB) se puede utilizar a través de teléfonos inteligentes y tabletas Android. El conector tiene una salida micro USB y adaptadores para USB-C y USB-A. La aplicación móvil de infrarrojos permite una programación móvil moderna del sensores así como una medición de temperatura inmediata y un análisis de temperatura del objeto a medir. Se puede descargar de forma gratuita desde Google Play Store.

Termómetro infrarrojo con cámara de video para metal y composite

Termómetro infrarrojo Optris


29.10.2020 | Si mide temperaturas con un pirómetro, esto se hace sin contacto, lo cual es una ventaja. Sin embargo, el termómetro debe estar perfectamente alineado con el objeto de medición, lo que antes era difícil. con el nuevo Vídeo CS 3M Los termómetros infrarrojos de Optris son ideales para la alineación y el enfoque.

El termómetro infrarrojo sin contacto CS Video 3M ofrece una visera en forma de cruz Láser y es con un integrado Cámara de video equipado. Esto permite que el rango de medición se oriente con mucha precisión. Esto incluso es posible cuando el objeto a medir sin contacto se encuentra en un área de difícil acceso.

El termómetro infrarrojo CS Video 3M fue diseñado para medición de temperatura sin contacto en las superficies de los metales o Composicion o composites también se diseñan a bajas temperaturas. Hay dos versiones del termómetro infrarrojo con un rango de medición de 50 ° a 400 ° C o 100 ° a 600 ° C.

Hay disponible una salida analógica o una salida de alarma, cuya función se puede configurar cómodamente mediante el software. La función de disparo incorporada permite el registro de tiempo o temperatura dependiente Instantáneas para documentación de medición de temperatura o control de calidad.

Pirómetro para medición de temperatura en metalurgia a partir de 250 ° C

Pirómetro Optris


16.01.2020/XNUMX/XNUMX | Optris tiene uno pirómetro de color desarrollado para aplicaciones en metalurgia. Un alto nivel de vapores, polvo y factores perturbadores similares está a la orden del día aquí. Todos afectan a la medición de temperatura sin contacto negativo. El nuevo Pirómetro desafía todas estas condiciones adversas y garantiza una medición fiable de las temperaturas en aplicaciones como la fusión o sobre superficies metálicas.

En comparación con los pirómetros de un solo canal, los pirómetros de relación aún brindan resultados de medición de temperatura constante incluso con óptica sucia o con objetos que se mueven dentro del campo de medición. El concepto del nuevo pirómetro de Optris se basa en el pirómetro de relación anterior, que ha demostrado su eficacia en muchas instalaciones. proporción con fibra óptica y electrónica de evaluación independiente.

La adición de un modelo de pirómetro con sensibilidad espectral de 1,45 a 1,75 µm (2M) ahora permite mediciones sin contacto desde 250 ° C. Los modelos también podrían subir nuevos procedimientos de calibración ser ampliado. El termómetro infrarrojo ahora puede medir un máximo de 3000 ° C.

El nuevo pirómetro mide con un precisión notable. El error de medición es solo del 0,5%. Debido al corto tiempo de respuesta de 1 ms, se pueden monitorear procesos muy rápidos con el termómetro infrarrojo. Medición de temperatura pirométricaLo más destacado del nuevo pirómetro Ctratio es el visor láser que se utiliza ahora con una longitud de onda de 520 nm.

"El láser de puntería verde integrado funciona en una longitud de onda en la que el ojo humano muestra su mayor sensibilidad. Esto aumenta la visibilidad hasta ocho veces en comparación con los láseres de puntería roja utilizados anteriormente. Un láser verde también es mucho mejor en una superficie de metal al rojo vivo o derretir reconocible ", explicó Torsten Checa, Jefe de Gestión de Productos en Optris GmbH. "Gracias a una caja electrónica separada y un cable de fibra óptica, nuestro pirómetro de cociente puede seguir funcionando sin refrigeración incluso a una temperatura ambiente de hasta 315 ° C".

Optris suministra el software para el análisis de temperatura de serie Conexión de relación. Registra y evalúa de manera confiable los datos de la medición de temperatura sin contacto. El usuario también puede parametrizar el pirómetro de cociente en el sitio a través de una interfaz USB y la aplicación gratuita para Android Irmobile.



Para la selección de un pirómetro adecuado, Optris tiene uno gratis configurador de productos desarrollado. Esto permite a los usuarios realizar su propia configuración individual en línea.

Medición de temperatura por infrarrojos en vidrios ultrafinos

Termómetro infrarrojo Optris CTlaserG728.10.2019/XNUMX/XNUMX | Las pantallas táctiles, como las de los teléfonos inteligentes y las tabletas, utilizan vidrio ultrafino, cuya fabricación impone exigencias especiales a la tecnología de medición de temperatura. Optris tiene el nuevo termómetro infrarrojo para esta aplicación CT Laser G7 traído al mercado. Mide con precisión las temperaturas de la superficie de los vidrios en el rango de 100 ° a 1200 ° C.

Por lo general en Vidrio plano El rango espectral óptimo de 5 µm no se puede utilizar con vidrios extremadamente delgados debido a la mayor transmisión del material. El CT Laser G7 trabaja con una longitud de onda especial de 7,9 µm. Este rango espectral está optimizado para mediciones de baja reflexión en vidrio plano ultradelgado. Los errores de medición provocados por la transmisión de radiación a través del vidrio prácticamente se eliminan. El error de medición es solo el 1% del valor medido o 1,5 ° C a bajas temperaturas.

El termómetro infrarrojo tiene un Láser doble, que marca el punto exacto de medición y, por lo tanto, facilita la configuración en la aplicación. El tamaño más pequeño del punto de medición a una distancia de medición de 70 mm es de solo 1,6 mm, por lo que la temperatura se puede medir incluso en objetos muy pequeños. Con una interfaz estandarizada de dos cables, los valores medidos se pueden transmitir a un controlador de nivel superior, como un PLC. La salida se puede adaptar a los requisitos exactos de la aplicación. Por ejemplo, son posibles el mantenimiento del valor promedio, mínimo o máximo, así como una función de retención extendida con valor umbral e histéresis.


Seminario web sobre cámara infrarroja OptrisAprenda todo sobre la tecnología de medición de cámaras infrarrojas en Optris


El CT Laser G7 es adecuado para las condiciones ambientales en el Fabricación de vidrio. Funciona a temperaturas ambiente de hasta 85 ° C sin refrigeración adicional. Se encuentra disponible una carcasa de refrigeración adecuada para temperaturas aún más altas.

Opere el termómetro infrarrojo en una PC, teléfono móvil o mediante la aplicación

Aplicación de pirómetro OptrisLos pirómetros Optris también se pueden operar fácilmente con un teléfono inteligente o tableta. Para ello, el especialista en tecnología de medición por infrarrojos tiene la Aplicación móvil IR desarrollado para Android. Está disponible en Google Play Store. El engorroso jugueteo con una computadora portátil, por ejemplo, durante la configuración, ya no es necesario en muchas aplicaciones.

Para los pirómetros, el soporte está en el alineación particularmente útil. Todos los parámetros almacenados en el sensor se pueden configurar a través de la aplicación. También puede z. B. la salida analógica y, si es necesario, un umbral de alarma cambian muy rápidamente y así se adaptan a la aplicación.

La configuración de la emisividad y otros parámetros importantes garantiza resultados de medición óptimos. Las mediciones se pueden registrar, guardar y recargar en forma de diagramas de temperatura-tiempo. 

El pirómetro se conecta al dispositivo Android a través del puerto micro USB o USB-C; luego, la aplicación se inicia automáticamente. La energía se suministra a través del USB-Anschluss.

Se incluye un simulador para probar la aplicación de forma exhaustiva. Con esto, la mayoría de las funciones se pueden probar sin tener que conectar un pirómetro o una cámara de infrarrojos. La aplicación es adecuada para la mayoría de los dispositivos Android con un puerto Micro-USB o USB-C que admite USB OTG (On-The-Go).

Conocimientos técnicos generales

Cuál es la diferencia entre un pirómetro y un termómetro infrarrojo?

No hay.

Usted también puede estar interesado en...

La cámara infrarroja optimiza la impresión 3D Laser Powder Bed Fusion

La cámara infrarroja optimiza la impresión 3D Laser Powder Bed Fusion

Descubra las ventajas de la fusión por láser de polvos metálicos: la impresión 3D de metales está creciendo...
Cámara de imagen térmica | Innovaciones para aplicaciones industriales

Cámara de imagen térmica | Innovaciones para aplicaciones industriales

Las cámaras termográficas se utilizan para la medición de temperatura sin contacto en investigación y desarrollo, así como en producción. El...
Cámara termográfica plug-and-play para exteriores, vidrio y más

Cámara termográfica plug-and-play para exteriores, vidrio y más

Los sistemas de cámaras termográficas en línea para aplicaciones industriales son una especialidad de Optris. De El...
Feria de Control 2024 | El sector ya espera con ansias Stuttgart

Feria de Control 2024 | El sector ya espera con ansias Stuttgart

La feria anual Control, organizada por Schall Messen, se centra en la presentación y...
Conocimientos técnicos en tecnología de medición óptica directamente del fabricante Optris

Conocimientos técnicos en tecnología de medición óptica directamente del fabricante Optris

Optris continuará con su exitosa serie de seminarios web en octubre. Después de un seminario práctico sobre tecnología de medición óptica...
Aprenda todo sobre la tecnología de medición de cámaras infrarrojas en Optris

Aprenda todo sobre la tecnología de medición de cámaras infrarrojas en Optris

Cada año tratamos los términos imágenes térmicas, resolución, temperatura, termografía, cámaras, etc....

Información del autor
Angela Struck

Angela Struck es redactora jefe de Development Scout y periodista independiente, así como directora general de Presse Service Büro GbR en Ried.