El caja de campo segura de schmersal es adecuado para hasta ocho instalaciones plug-and-play de dispositivos de conmutación para la seguridad de la máquina. Estos pueden ser paneles de control, sensores, vasos, Rejillas fotoeléctricas y cortinas de luz, que a su vez pueden provenir de terceros proveedores. Te presentamos aquí los nuevos productos como si fueran nuevos. integraciones de bus de campo o el simplificado Caja de campo de seguridad, el significativo Alambradoesfuerzo espartano  

contenido

• Variante de puerta de enlace SD con diagnóstico de errores mejorado
• Safety Fieldbox para sistemas de bus de campo adicionales
• Esfuerzo de instalación reducido por primera vez
• Mantenimiento predictivo en tecnología de embalaje
• Safety Fieldbox para una variedad de soluciones de seguridad
• Cinco soluciones de instalación para una seguridad óptima de la máquina.
• Cuadro de campo seguro con interfaz de bus de campo Profinet / Profisafe
  
  

Variante de puerta de enlace SD con diagnóstico de errores mejorado

19.09.2023 de septiembre de XNUMX | El grupo Schmersal presenta su nueva variante de gateway SD. Esto ofrece un diagnóstico de errores mejorado, lo que significa Minimizar los tiempos de inactividad así como simplificar la puesta en marcha y el mantenimiento. El dispositivo fácil de usar es fácil de instalar. Sensores electrónicos de seguridad y enclavamientos Con la interfaz SD se pueden transferir datos completos de estado y diagnóstico a un control de máquina de nivel superior.

Los datos de los dispositivos de conmutación conectados en serie se transmiten a través del Autobús SD a la puerta de enlace SDG Fieldbus y desde allí se envía a través del bus de campo al control de la máquina. Se reenvían mensajes de error como sobretemperatura, actuador incorrecto o defectuoso o una combinación no válida.  

Los datos de diagnóstico se transmiten por separado de las señales de seguridad. Los mensajes de advertencia permiten detener el proceso de forma controlada y realizar un mantenimiento específico sin interrumpir el proceso. Un servidor web y la tarjeta de memoria Micro SD ofrecen lo siguiente Caracteristicas:

• Evaluación en vivo de registros de eventos
• Visualización de los datos de diagnóstico en texto plano en el navegador
• Control directo de los tambores y paneles de control.
• Exportación de registros de eventos para evaluación y almacenamiento a largo plazo
• Configuración de la conexión en serie en la tarjeta Micro SD

Las funcionalidades del SDG Fieldbus Gateway se ampliarán en un futuro próximo. Los datos de los dispositivos de conmutación de seguridad se pueden consultar junto con EtherCAT También se puede transmitir a través de los protocolos de bus de campo habituales Profinet, Ethernet/IP y Modbus. Las opciones de red también deberían estar disponibles a través de la conexión al Sistemas de comunicación IO-Link y OPC UA ser extendido.

La conexión en serie de hasta 31 sensores y secadoras con el bus SD da como resultado un cableado muy delgado. Esto ahorra costes sin sacrificar el nivel de rendimiento (conexión en serie para aplicaciones hasta PL e). Configurar y poner en marcha una instalación SD es cómodo: todos los dispositivos son direccionados automáticamente por la puerta de enlace.

Safety Fieldbox para sistemas de bus de campo adicionales

24.08.2023/XNUMX/XNUMX | Schmersal presenta dos nuevas versiones de su Safety Fieldbox. Además de Profinet/Profisafe, ahora también están disponibles para los sistemas de bus. Ethernet / IP con Seguridad PIC y EtherCAT Disponible con FSoE. El diseñador ahora puede utilizar las funciones de seguridad de su máquina independientemente del bus de campo proyecto, porque las tres versiones cubren los sistemas de control internacional más comunes.

Con Safety Fieldbox se pueden implementar soluciones de seguridad flexibles, así como una instalación rápida y a prueba de fallos y una alta transparencia del proceso. Se pueden conectar fácilmente hasta ocho dispositivos de conmutación de seguridad mediante plug-and-play. A través de las interfaces universales para 8 pines A los conectores M12 se pueden conectar muchos dispositivos de conmutación de seguridad diferentes, como sensores, dispositivos de seguridad electrónicos y electromecánicos, paneles de control, cortinas fotoeléctricas o interruptores.

El especial en el Caja de campo de seguridad es que los dispositivos de bloqueo de seguridad y Cortina de luz de seguridad Solo necesita una ranura M12. Además se pueden conectar paneles de control con función de PARADA DE EMERGENCIA y hasta tres dispositivos de mando y señalización no seguros.

una entrada digital integrada en cada ranura de dispositivo se pueden evaluar las señales de diagnóstico de todos los dispositivos de conmutación de seguridad conectados. Se recogen y transmiten las señales operativas y de seguridad necesarias para el diagnóstico. El usuario puede utilizar esta información, por ejemplo, para detectar irregularidades como, por ejemplo, una desalineación de la puerta de protección, lo que permite una intervención temprana en caso de reparación. Esto aumenta significativamente la disponibilidad y el cableado de los dispositivos de conmutación de seguridad.

Esfuerzo de instalación reducido por primera vez

20.09.2022 de septiembre de 2022 | Schmersal presenta por primera vez en la SPS XNUMX una versión revisada del dispositivo de su Safety Fieldbox. Se pueden conectar de forma descentralizada en el campo una amplia variedad de dispositivos de conmutación de seguridad y vincularlos libremente mediante la caja de campo segura. Pueden ser dispositivos de bloqueo de seguridad, sensores de seguridad o rejillas fotoeléctricas de seguridad. Actualmente es único en el mercado la posibilidad de conectar hasta cuatro paneles de control con pulsadores de parada de emergencia y hasta tres dispositivos de mando y señalización no seguros. Esto simplifica el cableado para el usuario. El esfuerzo de instalación se reduce y se hacen posibles amplias funciones de diagnóstico.

Schmersal expone en el PLC 2022.

Mantenimiento predictivo en tecnología de embalaje

16.03.2020/XNUMX/XNUMX | la Sector Embalaje con sus sistemas de procesamiento y producción, a veces complejos, impone altas exigencias a los Tecnología de seguridad, porque debe ser flexible, eficiente y disponible y contribuir a la conectividad de los sistemas. Schmersal presenta una caja de campo segura con Profinet, interfaz de bus de campo Profisafe con nuevas soluciones de seguridad para la industria del embalaje. 

Se trata de una solución de instalación sencilla y rentable para máquinas y plantas más grandes. Permite la transmisión de Información de diagnóstico y estado..

Sobre lo universal interfaces de dispositivos para 8 pines Conector M12 diversos dispositivos de conmutación de seguridad, como enclavamientos de seguridad electrónicos y electromecánicos, sensores, conecte paneles de control, cortinas fotoeléctricas o interruptores. Por lo tanto, son posibles numerosas combinaciones y Safety Fieldbox cubre conceptos de seguridad típicos que normalmente se utilizan en sistemas de embalaje modulares de varias piezas.

Serie de aparamenta multifuncional para la industria de productos a granel

Por ejemplo, se pueden conectar dos o tres dispositivos de conmutación de seguridad o enclavamientos para controlar la posición de una puerta protectora o una trampilla de mantenimiento, una cortina fotoeléctrica de seguridad para proteger una zona de una ranura y un panel de control con un botón de parada de emergencia. el sistema superior a través del Safety Fieldbox Control de la seguridad estar conectado. Utilizando el conector de red M12 para alimentar la Safety Fieldbox de Schmersal, se pueden conectar fácilmente en serie hasta diez Safety Fieldbox con 80 dispositivos, dependiendo del tipo de cuadro y del consumo de energía.

Las señales de diagnóstico de todos los dispositivos de conmutación de seguridad conectados se pueden evaluar a través de una entrada digital integrada en cada ranura de dispositivo de 8 pines de la Safety Fieldbox. Esto conduce a una mayor transparencia del proceso y el funcionamiento sin problemas de las máquinas. Los datos operativos se pueden recopilar, transmitir y evaluar. Esta información puede utilizarse para descubrir irregularidades y, en caso de avería, intervenir lo antes posible. De este modo, el Safety Fieldbox se convierte en un componente importante de los sistemas de monitorización de condiciones y Mantenimiento predictivo.

Safety Fieldbox para una variedad de soluciones de seguridad

05.08.2019 | La flexibilidad y una instalación sencilla y a prueba de fallos son requisitos clave para los fabricantes y usuarios de máquinas y sistemas de automatización cuando se trata de Integración de dispositivos de conmutación. en la infraestructura de control. Por este motivo se han generalizado los sistemas de bus y las cajas de campo. Permiten instalar o sustituir dispositivos de conmutación individuales en cuestión de segundos y, en combinación con el sistema de bus de campo, garantizan que el cableado del sistema esté "ordenado".

Además, este tipo de comunicación entre dispositivos de conmutación, sensores y controles transparencia mejorada, porque se pueden recopilar, transmitir y evaluar multitud de datos operativos. Esta información puede ser B. para descubrir irregularidades y así intervenir temprano en caso de un servicio.

En los circuitos relacionados con la seguridad, esta evolución se produjo con retraso. Hace unos buenos tres años las primeras cajas de seguridad para los buses de campo basados ​​en Ethernet universalmente utilizados con sus respectivos protocolos de seguridad, como Profinet / Profisafe. Ofrecen las mismas ventajas que los cuadros de campo para señales operativas y aún más: B. Datos sobre la frecuencia de apertura de puertas de seguridad o la activación de señales de parada de emergencia que pueden utilizarse para la (auto) optimización de las máquinas y su funcionamiento, ya sea que los operadores estén capacitados o causen fallas frecuentes en las máquinas. ser arreglado

Posibilidades de aplicación universales

El hecho de que las Cajas de campo de seguridad, a pesar de estas ventajas, hayan prevalecido en menor medida que las cajas de campo no orientadas a la seguridad, también puede deberse al hecho de que las soluciones ofrecidas no eran adecuadas para todos los tipos de relés de seguridad.

Por lo tanto, el objetivo del nuevo desarrollo era caja de campo universal para la más amplia gama posible de tipos y tecnologías de dispositivos de conmutación de seguridad. La caja con la denominación SFB-PN está integrada en los sistemas Profinet/Profisafe y es adecuada para la instalación sencilla plug-and-play de hasta ocho dispositivos de conmutación de seguridad.

Interfaces universales

Los desarrolladores han optado por una interfaz de dispositivo universal con conector M12 de ocho polos, porque así se pueden conectar todos los tipos habituales de dispositivos de conmutación de seguridad: dispositivos de conmutación de seguridad electromecánicos, dispositivos de seguridad electromecánicos y electrónicos con control de uno o dos canales, dispositivos de seguridad sensores, dispositivos de protección optoelectrónicos (ESPE; mediante adaptador en Y) y paneles de control. Esto no sólo se aplica al programa del grupo Schmersal: también se aplica a los dispositivos de conmutación de seguridad. de otros fabricantes son simplemente p.e. B. se puede conectar mediante un adaptador. Una entrada digital adicional integrada en cada ranura de dispositivo permite evaluar las señales de diagnóstico de todos los dispositivos de conmutación de seguridad conectados.

En la práctica esto significa: Con el Safety Fieldbox SFB-PN realmente todos los dispositivos de conmutación de seguridad p.ej. B. una sección de planta, un lugar de trabajo o un área peligrosa. Configuraciones típicas como dos o tres dispositivos de conmutación de seguridad o enclavamientos (para el control de posición de una puerta de protección de una o dos hojas y una tapa de mantenimiento), una cortina de luz de seguridad (para la protección del área de una ranura) y un panel de control con una emergencia El botón de parada se puede conectar a través de la caja de campo en el modo plug-in and play al controlador de seguridad de nivel superior y también se puede configurar fácilmente a través de este controlador.

Esto hace que el cuadro de campo sea francamente componente ideal del sistema para sistemas de seguridad que se basan en el principio Safety Integrated, independientemente del fabricante del controlador utilizado. Al mismo tiempo, es un componente importante de los sistemas de monitoreo de condición y mantenimiento predictivo, especialmente para máquinas más complejas. También simplifica la instalación porque el uso del conector de alimentación M12 para alimentar la caja de campo, según el tipo de dispositivo de conmutación y el consumo de corriente, permite conectar fácilmente en serie hasta diez cajas de campo de seguridad con 80 dispositivos.

Comunicación segura y alta disponibilidad.

La comunicación basada en Profisafe está protegida contra cambios, errores de transmisión, cambios en la secuencia de telegramas, etc. La transmisión paralela de las señales de seguridad permite conectar libremente los dispositivos de conmutación de seguridad en el Control de la seguridad. Además, todas las conexiones del dispositivo están equipadas con un elemento fusible de rearme automático para el protección de línea equipado. Después de eliminar la sobrecarga en una conexión, el elemento fusible se reinicia automáticamente tras una breve fase de enfriamiento.

Con Safety Fieldbox la ingeniería mecánica y de instalaciones dispone de una solución especialmente versátil para fácil instalación de dispositivos de conmutación de seguridad y para su integración en el circuito de seguridad. No es en absoluto la única solución y no pretende sustituir la gama de servicios existente, sino más bien complementarla. Por tanto, el diseñador tiene una opción. En el primer paso se lanzará al mercado la caja de campo segura para Profinet/Profisafe, un poco más tarde le seguirá la caja de campo segura para seguridad Ethernet IP/CIP.

Cinco soluciones de instalación para una seguridad óptima de la máquina.

30.01.2019/XNUMX/XNUMX | Gracias al nuevo Safety Fieldbox, el grupo Schmersal ahora puede cinco soluciones de instalación diferentesn para proteger diferentes máquinas y sistemas. Esta diversidad de variantes ha sido hasta ahora un punto de venta único en el mercado. Esto permite a los fabricantes y operadores de máquinas elegir el concepto de seguridad óptimo para sus sistemas individuales, especialmente en términos de rentabilidad y eficiencia. Están disponibles las siguientes instalaciones:

En primer lugar: IO paralelo | Esta es una solución estándar universal y rentable con terminales para el cableado paralelo de dispositivos de conmutación de seguridad. Es adecuado para máquinas más pequeñas, para las que solo se requieren unos pocos interruptores para la protección.

En segundo lugar: Sistemas de instalación de seguridad PFB / PDM | Las soluciones de instalación con un módulo distribuidor pasivo (PDM) o una caja de campo pasiva (PFB) están disponibles para aplicaciones con dispositivos de conmutación de seguridad exclusivamente electrónicos. Permiten la conexión en serie mixta con hasta cuatro dispositivos electrónicos de conmutación de seguridad diferentes por módulo. Se pueden interconectar varios módulos para formar sistemas más grandes. Esta solución es adecuada para máquinas y sistemas más complejos y es fácil de montar, a prueba de fallas y requiere poco cableado.

En tercer lugar: Caja de campo de seguridad | La caja de campo segura es adecuada para la instalación de hasta ocho dispositivos de conmutación de seguridad diferentes. Las señales de seguridad de los dispositivos conectados se envían a un controlador de seguridad para su evaluación a través de la interfaz de bus de campo segura Profinet/Profisafe. La caja de campo segura es simple y económica y, al mismo tiempo, permite soluciones de seguridad muy flexibles y configurables individualmente para máquinas e instalaciones más grandes.

Cuarto: interfaz SD | La interfaz de "diagnóstico en serie" se utiliza para la transmisión de datos no seguros cuando los dispositivos electrónicos de conmutación de seguridad están conectados en serie. Con esta solución, las señales de diagnóstico y las señales seguras pueden enviarse al controlador funcional y la evaluación de seguridad a través del módulo distribuidor pasivo PDM, la caja de campo pasiva PFB o un adaptador en Y. Para los usuarios que no desean utilizar un sistema de bus a nivel de sensor/actuador, sistemas como la interfaz SD ofrecen una solución de instalación sencilla para la conexión en serie en máquinas pequeñas y medianas.

Funftens: AS-Interface | La solución de cableado para dispositivos de conmutación de seguridad tiene una interfaz AS-i Safety-at-Work integrada. Sobre la base de un estándar abierto, este bus de seguridad permite la construcción de soluciones de seguridad escalables individualmente para diferentes tamaños de máquina con una instalación rápida y sencilla. Además, la solución de seguridad AS-i ofrece amplias opciones de diagnóstico y, por lo tanto, permite, por ejemplo, la detección temprana de errores, un aspecto importante con respecto al mantenimiento preventivo y la Industria 4.0. El fabricante dispone de una gama extraordinariamente amplia de componentes de seguridad con interfaz AS-i. Todas las series principales se pueden suministrar con AS-i Safety Interface.

Todas las soluciones de instalación también se transfieren amplios datos de diagnóstico. El operador puede así ver exactamente qué interruptor en la fila activó una señal. De esta manera, cualquier falla puede ser eliminada más rápidamente y se evitan los tiempos de inactividad de la máquina. Además, la protección individual de los dispositivos de conmutación de seguridad está integrada en el Safety Fieldbox y las diferentes variantes de PDM y PFB. La amplia variedad de soluciones de instalación ofrece la mayor flexibilidad posible para el usuario: así puede elegir el sistema de cableado óptimo para sus requisitos individuales.

Cuadro de campo seguro con interfaz de bus de campo Profinet / Profisafe

16.10.2018 | El grupo Schmersal presenta su nuevo Safety Fieldbox SFB-PN-IRT-8M12-IOP, que se lanzará en 2019. La caja de campo segura para sistemas Profinet / Profisafe es adecuada para la instalación plug-and-play simple de hasta ocho dispositivos de conmutación de seguridad.

Gracias a la interfaz de dispositivo universal con M8 de 12 pinesEnchufe Se puede instalar una amplia variedad de dispositivos de conmutación de seguridad: hasta ocho tambores de diferentes diseños, como versiones electromecánicas, electrónicas o electrónicas con control de 2 canales de la función del tambor; Hasta ocho dispositivos de protección sin contacto (ESP), como cortinas y rejillas fotoeléctricas, conectables mediante adaptadores en Y, así como hasta cuatro paneles de control BDF200-FB con función electrónica de parada de emergencia y tres dispositivos de mando y señalización operativos. A través de un adicional entrada digital integrada En cada ranura del dispositivo se pueden evaluar las señales de diagnóstico de todos los dispositivos de conmutación de seguridad conectados. También es posible conectar fácilmente dispositivos de conmutación de seguridad de otros fabricantes mediante adaptadores.

Las señales de seguridad de los dispositivos de conmutación de seguridad conectados se envían a un controlador de seguridad para su evaluación a través de la interfaz del bus de campo. PROFIsafe es la extensión funcionalmente segura de la comunicación estándar a través de Profinet. La comunicación basada en Profisafe está protegida contra modificaciones, errores de transmisión, cambios en la secuencia de los telegramas, etc. La transmisión paralela de las señales de seguridad permite conectar libremente los dispositivos de conmutación de seguridad en el controlador F.

¿Conector push-pull M12 ahora estandarizado gracias a IEC 61076-2-010?

Las conexiones de dispositivos de la caja de campo sirven para conectar diferentes dispositivos. barra de configuración, de modo que sea posible la mayor flexibilidad posible a la hora de diseñar soluciones de seguridad. Todas las conexiones del dispositivo han sido equipadas con un elemento fusible de reinicio automático para protección de línea. Después de eliminar la sobrecarga en una conexión, el elemento fusible se reinicia automáticamente tras una breve fase de enfriamiento.

"La caja de campo segura es una solución de instalación simple y rentable, que al mismo tiempo permite soluciones de seguridad muy flexibles y configurables individualmente para máquinas y sistemas complejos", dice udo weber, jefe de producto tecnología de seguridad. "Además, la transmisión adicional de todas las señales de diagnóstico de los dispositivos conectados permite una transparencia óptima del proceso".

Usted también puede estar interesado en...

Así se construye una célula robótica colaborativa

Si humanos y robots trabajan juntos sin valla protectora, ambos pueden aprovechar al máximo sus ventajas. Para tu seguridad...

RFID y códigos de barras | Identificación industrial

Los procesos eficientes y transparentes son esenciales en la producción moderna. Posibilidades de optimización oferta aquí...

Barrera de luz, rejilla de luz, cortina de luz para seguridad

Las barreras fotoeléctricas de seguridad, las rejillas fotoeléctricas y las cortinas fotoeléctricas son dispositivos de protección sin contacto que...

Cámara 3D | Procesamiento de imágenes industriales

El procesamiento industrial de imágenes es una parte cada vez más importante de los procesos de producción modernos. Con un...

Relés e interruptores | ¡Descubre las posibilidades!

Los relés son componentes esenciales que convierten una señal eléctrica en una señal mecánica...

Interruptores y sensores de seguridad para la seguridad de las máquinas

El grupo Schmersal ofrece interruptores de seguridad con bloqueo y sensores de seguridad para la seguridad de las máquinas. El...